Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filter cartridge
filtra kasetne
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oil filters
eļļas filtri
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
cleaning, i.e. the replacement of the filter cartridge, is a very simple procedure and we provide the instructions how to do it.
nomaiņas intervālu var viegli noteikt pirmo instalācijai sekojošo nedēļu laikā. filtra kārtridža pārbaude un nomaiņa ir ļoti vienkārša procedūra, un mēs piegādājam instrukcijas kā tas darāms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if disposable filter cartridges are used each lot must be checked to confirm that it does not release soluble organic carbon.
ja izmanto vienreizlietojamās filtrpatronas, katra to partija ir jāpārbauda, lai pārliecinātos, vai no tiem neizdalās šķīstošais organiskais ogleklis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the additional costs incurring from the replacement of the filter cartridges are very small compared to the continuous maintenance and repair visits.
papildus izmaksas, ko rada filtru kārtridžu nomaiņa, ir ļoti nelielas, salīdzinot ar pastāvīgām servisa un remonta izmaksām.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
iekšdedzes dzinēju eļļas filtri, degvielas filtri un gaisa filtri
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes we do. both the filters and the filter cartridges we deliver are of very high quality and designed to ensure the optimal filtering results in all types of closed circulation systems.
jā, mēs piedāvājam gan ļoti augstas kvalitātes filtrus, gan filtru kārtridžus, kas paredzēti optimālu filtrēšanas rezultātu iegūšanai visu tipu slēgtās cirkulācijas sistēmās.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 waste from recycling 6 empty oil filters 7 aerosols 8 packaging chemical products 9 empty paint tins 10 cabin filters 11 scrap
• produktu datu drošības lapas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified), wiping cloths, protective clothing contaminated by dangerous substances
absorbenti, filtrēšanas līdzekļi (ietverot eļļas filtrus, kas nav minēti citur), lupatas, aizsargtērps, kas piesārņoti ar bīstamām vielām
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.29.13: oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
cpa 28.29.13: iekšdedzes dzinēju eļļas filtri, degvielas filtri un gaisa filtri
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).
ar emisiju nesaistītu plānotu tehnisko apkopi, kas ir saprātīga un tehniski vajadzīga (piemēram, eļļas maiņa, eļļas filtra maiņa, degvielas filtra maiņa, gaisa filtra maiņa, dzesēšanas sistēmas apkope, tukšgaitas apgriezienu regulēšana, apgriezienu regulators, motora skrūves griezes moments, vārsta sprauga, iesmidzinātāja sprauga, momenta iestatīšana, jebkuras piedziņas siksnas nospriegojuma regulēšana utt.) motoriem un transportlīdzekļiem, kuri izraudzīti nostrādājuma uzkrāšanas grafikam, var veikt ar vislielākajiem starplaikiem, ko izgatavotājs iesaka īpašniekam (piemēram, nevis ar starplaikiem, kas ieteikti nopietnai tehniskajai apkopei).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: