From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optimum size
optimālais lielums
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
optimum level of protection
optimālais aizsardzības līmenis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
performing optimum power calibration
veic optimālo enerģijas kalibrēšanu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
optimum power calibration failed.
neizdevās veikt optimālo enerģijas kalibrēšanu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
selection of optimum operating conditions
darba apstākļu izvēle
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
establishing an optimum regulatory environment;
jāizveido optimāla regulatīva vide;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum height from the enclosure floor
optimālais augstums no sprosta grīdas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and what would be the optimum solution?
un kāds būtu optimālais risinājums?
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the optimum duration of treatment is unknown.
optimālais ārstēšanas ilgums nav zināms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
detectors shall be located for optimum performance.
detektorus izvieto tā, lai nodrošinātu to optimālu darbību.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
optimum height from the enclosure floor (cm)
optimālais augstums no būra grīdas (cm)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the current community system functions below optimum.
kopienas pašreizējās sistēmas darbība nav optimāla.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency grade at optimum energy efficiency point;
efektivitātes pakāpe optimālās energoefektivitātes punktā;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore difficult to recommend an optimum method.
tādēļ ir grūti ieteikt optimālo metodi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
optimum power, only after reaching the aquifer and determining
optimālu jaudu, tikai pēc tam, sasniedzot ūdens nesējslānī un noteikt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: the optimum dwell time typically is about 3 s.
adatas optimālais atrašanās laiks ir aptuveni 3 sekundes.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum use of airspace, taking into account air traffic flows
gaisa telpas optimāla izmantošana, ņemot vērā gaisa satiksmes plūsmas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum nutritional levels of incorporation of the product in the rations.
optimālais uzturvielu līmenis produkta iekļaušanai dienas devās.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
b) optimum availability of reliable multimodal travel and traffic data,
b) kvalitatīvu datu attiecībā uz multimodāliem ceļojumiem un satiksmi optimāla pieejamība;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum economic development cannot be achieved without parallel social development.
optimāla ekonomikas attīstība nav iespējama bez sociālās attīstības.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: