From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostrich
Āfrikas strauss
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Österreich (ostrich)
Österreich (austria)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ratite (ostrich, emu, rhea)
strausveidīgie (strausi, emu, nandu)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a case of the proverbial ostrich with its head buried in the sand...
Šis gadījums ir kā parunā par strausu, kurš ieracis galvu smiltīs...
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gather all the eggs of ostrich maze and try to block you, but take care that...
apkopot visus olas, strausa labirints un mēģināt bloķēt jūs, bet...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poultry - chicken, geese, duck, turkey and guineafowl, ostrich, pigeon
mājputnu – vistu, zosu, pīļu, tītaru un pērļu vistiņu – strausu, baložu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
struthio oil is the oil rendered from the fatty tissue of the ostrich (struthio)
struthio oil ir attīrīta eļļa, iegūta no strausa (struthio) taukaudiem
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poultry — chicken, geese, duck, turkey and guinea fowl — ostrich, pigeon
mājputnu – vistu, zosu, pīļu, tītaru un pērļu vistiņu –, strausu, baložu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 45
Quality:
oultry -chicken, geese, duck, turkey and guinea fowl-, ostrich, pigeon
mājputnu – vistu, zosu, pīļu, tītaru un pērļu vistiņu – strausu, baložu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the ostrich farm offers to get acquainted with african ostrich species and specimens of different age and gender and to obtain detailed information about these largest birds on the planet
strausu audzētava piedāvā iepazīties ar dažāda vecuma un dzimuma Āfrikas strausu sugas īpatņiem un iegūt izsmeļošu informāciju par lielākajiem putniem uz planētas
Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ostrich farm offers you to get acquainted with representatives of african ostrich species of different age and gender and to obtain detailed information about these largest birds on the planet.
strausu audzētava piedāvā iepazīties ar dažāda vecuma un dzimuma Āfrikas strausu sugas īpatņiem un iegūt izsmeļošu informāciju par lielākajiem putniem uz planētas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is equally sad, i have to say, to see some on the right of this house continuing, ostrich-like, to deny the obvious.
man jāsaka, ka ir tikpat bēdīgi redzēt, ka daži parlamenta labējie turpina kā strausi noliegt acīmredzamo.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the position adopted by the commission and the council, however, outshines schweik; it outdoes franz kafka too, and it even outdoes any ostrich.
pozīcija, kuru pieņēmusi komisija un padome, tomēr pārspēj Šveiku; tā pārspēj arī franci kafku un pat jebkuru strausu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i condemn the ostrich politics of those who think that the european court of justice's current case-law on service concessions is satisfactory and that there is absolutely no need to legislate.
es nosodu strausa politiku, ko piekopj tie, kuri domā, ka pilnīgi pietiek ar eiropas kopienu tiesas praksi par pakalpojumu koncesijām un ka nav absolūti nekādas vajadzības nodarboties ar likumdošanu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can choose from a wide selection of spanish and italian sausage as well as various delicacies of pork, beef, ostrich, deer, wild boar, duck, goose and other types of meat.
jūsu izvēlei pieejamas dažādas spāņu un itāļu desas un daudzveidīgas delikateses no cūkgaļas, kā arī no liellopa, strausa, stirnas, mežacūkas, pīles, zoss un citu veidu gaļas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostrich struthio camelus (i) (only the populations of algeria, burkina faso, cameroon, the central african republic, chad, mali, mauritania, morocco, the niger, nigeria, senegal and the sudan; all other populations are not included in the annexes to this regulation)
struthio camelus (i) (tikai alžīrijas, burkinafaso, kamerūnas, centrālāfrikas republikas, Čadas, mali, mauritānijas, marokas, nigēras, nigērijas, senegālas un sudānas populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: