Results for parliamentarianism translation from English to Latvian

there is no transparent control without parliamentarianism.
bez parlamenta iesaistīšanās nav iespējama pārredzama kontrole.

free speech is the basis of democracy and of parliamentarianism.
vārda brīvība ir viens no demokrātijas un parlamentārisma pamatiem.

the treaty of lisbon and the charter of fundamental rights will make a decisive contribution towards making democracy and parliamentarianism in the european union a reality at all levels.
lisabonas līgums un eiropas savienības pamattiesību harta dos izšķirošu ieguldījumu, lai vērstu demokrātiju un parlamentārismu eiropas savienībā realitātē visos līmeņos.

what is more, to prevent speakers from addressing the european parliament, and especially when they are guests in this house, offends against the basic rights of freedom, democracy and parliamentarianism.
turklāt, neļaujot runātājiem vērsties pie eiropas parlamenta, jo īpaši tad, kad viņi parlamentā ir viesi, ir pretrunā ar brīvības, demokrātijas un parlamentārisma pamattiesībām.

it is a core principle of parliamentarianism and democracy that, in exercising freedom of opinion, the freedom of others must also be respected - in this case the freedom of those who have been given the floor to speak in plenary.'
parlamentārisma un demokrātijas būtisks princips ir tas, ka, baudot tiesības uz uzskatu brīvību, ir jāievēro arī citu cilvēku tiesības uz uzskatu brīvību - šajā gadījumā to cilvēku brīvība, kam bija dots vārds plenārsēdē.”