Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
build on the ‘best practices’ of other contracting authorities.
veidojiet tās saskaņā ar citu līgumslēdzēju iestāžu “labāko pieredzi”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
practices of brokers and intermediaries;
brokeru un starpnieku praksi;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lessons could also be learnt from the best practices of other funding providers.
mācīties var arī no citu finansējuma sniedzēju pieredzes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
undertaking related practices of the company
uzņēmuma prakse attiecībā uz saistībām
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retail trade services of other beverages
citu dzērienu mazumtirdzniecības pakalpojumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
they should also be able to take example from the best practices of other points of contact.
tiem arī jāspēj ņemt piemēru no citu kontaktpunktu paraugprakses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wholesale trade services of other motor vehicles
citu automobiļu vairumtirdzniecība
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the automation of customs and other trade procedures.
muitas un citu tirdzniecības procedūru automatizācija.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the assessment will also look at other eu policy areas as well as the practices of other eu regulatory agencies.
novērtējumā tiks ņemtas vērā arī citas es politikas jomas, kā arī citu es reglamentējošo aģentūru prakse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
internet retail trade services of other motor vehicles
citu transportlīdzekļu mazumtirdzniecības pakalpojumi internetā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wholesale trade services of other office machinery and equipment
biroja iekārtu un tehnikas vairumtirdzniecības pakalpojumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
specialised store retail trade services of other motor vehicles
citu transportlīdzekļu mazumtirdzniecība specializētos veikalos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
retail trade services of other food products n.e.c.
pārējo citur neklasificētu pārtikas produktu mazumtirdzniecības pakalpojumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wholesale trade services of other consumer goods n.e.c.
pārējo citur neklasificētu plaša patēriņa preču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this trend was subsequently reinforced by dumping practices of other asian producers and its resumption of dumping through its subsidiary set up in mexico.
Šo tendenci turpmāk pastiprināja citu Āzijas ražotāju dempinga prakse un dempinga atsākšana, nodibinot meitas uzņēmumu meksikā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
other trade policy challenges in acp countries
citas ar tirdzniecības politiku saistītas problēmas Ākk valstīs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
merchanting and other trade-related services
tirdzniecības starpniecība un citi ar tirdzniecību saistīti pakalpojumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• build upon the ‘best practices’ of other contracting authorities; use networking as a way of obtaining and spreading information;
• pamatojieties uz citu līgumslēdzēju izveidotu “labu praksi”; aktīvi sadarbojieties, lai gūtu un izplatītu informāciju; a lst s iepirkum ar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organize and participate in fairs and other trade events.
organizēt un piedalīties gadatirgos un citos tirdzniecības pasākumos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
other trade-related services (code 271)
citi ar tirdzniecību saistīti pakalpojumi (kods 271)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: