From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prepayment
priekšapmaksa
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no prepayment.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepayment devices;
iepriekšējas samaksas ierīcēm;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prepayment risk and surrender risk.
priekšapmaksas risks un nodošanas risks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
limit the financial risks connected with prepayment.
ierobežotu finansiālos riskus, kas saistīti ar iepriekšēju finansējumu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prepayment of insurance premiums and reserves for outstanding claims
apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un nesamaksāto apdrošināšanas atlīdzību prasību rezerves
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prepayment systems shall be fair and adequately reflect likely consumption.
priekšapmaksas sistēmas ir taisnīgas un pienācīgi atspoguļo iespējamo patēriņu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prepayment of insurance premiums and reserves for outstanding claims (m89)
apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un nesamaksāto apdrošināšanas atlīdzību prasību rezerves (m89)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please secure the service reservation by a credit card or a 100% prepayment.
lūdzam garantēt pakalpojuma rezervāciju ar kredītkarti vai priekšapmaksu 100%apmērā.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)self-service prepayment equipment will be covered by a later directive.
pašapkalpošanās iepriekšējas samaksas iekārtas tiks iztirzātas kādā no turpmākām direktīvām.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
correction shall be made to the calculation of the modified duration for debt instruments which are subject to prepayment risk.
parāda instrumentu, kas pakļauti priekšlaicīgas atmaksas riskam, modificētā ilguma aprēķinā ievieš korekcijas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the entity schedules items with different prepayment characteristics in a way that takes account of the differences in prepayment behaviour.
ja uzņēmums ieplāno posteņus ar atšķirīgiem priekšapmaksas raksturlielumiem tā, ka tiek ņemta vērā atšķirības priekšapmaksas uzvedība.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actuals may deviate due to customer prepayment behavior, however production will be in line with the committed targets as included below.
faktiskie skaitļi var atšķirties, ņemot vērā klientu atmaksu dinamiku, tomēr produkcija būs saskaņā ar saistībās noteiktajiem mērķiem, ka minēts turpmāk.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the premium charged in respect of spkef was 95 basis points (bp) to cover prepayment risk, operational costs and excess credit losses.
lai segtu priekšapmaksas risku, darbības izmaksas un pārmērīgus kredītu zaudējumus, prēmija, kas tika iekasēta attiecībā uz spkef, bija 95 bāzes punkti (bp).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prepayments and accrued income (unless national law provides for such items to be shown as an asset under e).
priekšapmaksa un uzkrātie ieņēmumi (ja vien valsts tiesību akti nenosaka, ka šādi posteņi ir jāparāda kā aktīvu postenis e daļā).