Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressurised
aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pressurised gase
saspiesta gāze
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requirements for automatic pressurised water sprinklers
prasības automātiskajiem paaugstināta spiediena sprinkleriem
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressurised cabins
hermetizētās kabīnes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressurised container.
konteiners zem spiediena.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pressurised aeroplanes;
hermetizētās lidmašīnās;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no 9 requirements for automatic pressurised water sprinklers
nr. 9 prasības automātiskajiem paaugstināta spiediena sprinkleriem
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressurised air dusters
saspiests gaiss aerosolā
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressurised gas containers:
gāzes tvertnes zem spiediena:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
use hydrocarbon (6616) pressurised water reactor open-cast pit
useatjaunīgā enerģija (6626) neizsīkstošais enerģijas avots radioaktivizēšana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressurised inhalation suspension
aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a pressurised aeroplane; or
hermetizējamu lidmašīnu; vai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the pump shall supply the automatic pressurised water sprinkler exclusively.
sūknis apgādā tikai un vienīgi automātiskos sprinklerus.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oxygen for pressurised aircraft
skābeklis hermētiskajam gaisa kuģim
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a non-pressurised cabin.’
nehermetizēta kabīne.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reaction vessel; non-pressurised
reaktors; pie atmosfēras spiediena
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supplemental oxygen — pressurised aeroplanes
papildu skābeklis — hermetizētas lidmašīnas (skat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas sample, non-pressurised, toxic
gāzes paraugs, nesaspiests, toksisks
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one pressurised container delivers 120 actuations.
viens baloniņš zem spiediena satur 120 izsmidzināmās devas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
groundwood pulp (including pressurised groundwood)
mehāniskā koksnes masa (tostarp ar paaugstināta spiediena paņēmienu iegūta mehāniskā koksnes masa)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: