Results for private network translation from English to Latvian

private network
virtuālais privātais tīkls

virtual private network
virtuālais privātais tīkls

stesta private network of the european commission.
eiropas komisijas privāto tīklu stesta.

private network services for wired telecommunications systems
privāto tīklu pakalpojumi kabeļu telekomunikācijas sistēmām

internet-protocol based virtual private network services.
“do market failures hamper the perspectives of broadband?”, centraal planbureau, 2005. gada decembris.

mobile telecommunications services and private network services for wireless telecommunications systems
mobilo sakaru pakalpojumi un privāto tīklu pakalpojumi bezvadu sakaru sistēmām

private network connections providing telecommunications links for the exclusive use of the client.
privātie tīkla savienojumi, kas nodrošina telekomunikāciju savienojumus īpašām klienta vajadzībām.

train staff of network security: secure private network for personal applications and train crew.
apmācīt personālu tīkla drošību: nodrošināt privāto tīklu personas pieteikumu un vilciena apkalpei.

the concept of a vpn (virtual private network) has been implemented within the framework of testa.
testa sistēma ir īstenota saskaņā ar virtuāla privāta tīkla (virtual private network – vpn) koncepciju.

government, civil society, educational institutions and private companies can all play a role in network-building.
tīklu veidošanā nozīme var būt gan valdībai, gan pilsoniskajai sabiedrībai, gan izglītības iestādēm, gan privātuzņēmumiem.

internet access is provided by — generally private — network operators under a competitive regulatory framework and driven by commercial interests.
piekļuvi internetam nodrošina — parasti privāti — tīkla operatori saskaņā ar tādu tiesisko regulējumu, kas paredz pietiekamu konkurenci, un tos virza komerciālas intereses.

labels are also used to implement virtual private networks (vpns).
iezīmes izmanto arī, lai īstenotu virtuālus privātus tīklus (vpn).

description of a type of utility network delivering its utility product via a small private network (e.g. owned by a private company)
apraksta inženiertehnisko tīklu, kura funkcija ir apkalpot nelielu privātu tīklu (piemēram, kas pieder privātam uzņēmumam)

-prior consultation between the tos for any approval of a private network and of any modification of the use of the network, and for any interconnection of private networks.
pirms apspriešanās ar tu-iem, lai saņemtu apstiprinājumu privātā tīkla izmantošanai un tīkla lietošanas izmainīšanai, kā arī privāto tīklu savstarpējai savienošanai.

4.4 integrated approach to financing infrastructure networks through public/private partnership
4.4 integrēta pieeja infrastruktūras tīklu finansēšanai, izmantojot publiskā un privātā sektora partnerību.

an informal platform/network of public and private cyber crime experts would be set up
tiktu izveidota neoficiāla valsts un privātā sektora kibernoziedzības ekspertu bāze/tīkls.

examples of this could be the restrictions imposed by the tos on private network operators as to the qualifications of the users, the nature of the messages to be exchanged over the network or the use of international private leased circuits.
kā piemēru var minēt ierobežojumus, kurus tu-i uzliek privāto tīklu operatoriem attiecībā uz lietotāju kvalifikāciju, tīklā pārsūtāmo ziņojumu dabu un starptautisko privāto nomāto slēgumu izmantošanu.

costs of participation in additional meetings/networks for stakeholders (ms and private actors)
dalības izmaksas papildu sanāksmēs/ieinteresēto personu sadarbības tīklos (dalībvalstu un privātas jomas pārstāvji)

public authorities may require the submission of a business plan, together with a detailed calendar deployment plan as well as proof of adequate financing or any other type of evidence that would demonstrate the credible and plausible character of the planned investment by private network operators.
publiskās iestādes var pieprasīt, lai tiktu iesniegts uzņēmējdarbības plāns kopā ar sīki izstrādātu izvēršanas grafiku, kā arī pietiekama finansējuma pierādījumi vai jebkādi citi pierādījumi tam, ka privātā tīkla operatoru plānotie ieguldījumi ir ticami un īstenojami.

-authorization of private networks only for customers tied to each other by economic links and which carry out the same activity,
atļauja izmantot privātos tīklus tikai tiem klientiem, kuri cits ar citu saistīti ar ekonomiskām saitēm un kuri veic vienu un to pašu darbību,