From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prebiotics and probiotics
prebiotiķi un probiotiķi;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
substances such as trace elements, metals, natural immunostimulants or authorised probiotics;
tādas vielas kā mikroelementi, metāli, dabiskie imunitātes stimulatori vai atļautie probiotiķi;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substances such as: trace elements, metals, natural immunostimulants or authorised probiotics.
tādas vielas kā, piemēram, mikroelementi, metāli, dabīgie imunitātes stimulatori vai atļautie probiotiķi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consuming foods which naturally contain bacteria seems to make the most sense for getting the full benefits of probiotics.
patērē pārtikas produktus, kas dabiski satur baktērijas, šķiet, padara visvairāk nozīmē, lai iegūtu maksimālu labumu no probiotikas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fda has threatened action against manufacturers claiming health benefits of probiotics, as scientific evidence for these claims is yet lacking.
fda ir draudējis prasību pret ražotāju, apgalvojot priekšrocības probiotikas veselību, kā zinātniskie pierādījumi šiem apgalvojumiem ir vēl trūkst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
following an application from the institute of biotechnology, sera and vaccines biomed sa, submitted pursuant to article 14(1)(b) of regulation (ec) no 1924/2006, the authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of lactoral on the living probiotic bacteria (question no efsa-q-2008-480) [8].
pēc tam, kad uzņēmums institute of biotechnology, sera and vaccines biomed s.a. iesniedza pieteikumu saskaņā ar regulas (ek) nr. 1924/2006 14. panta 1. punkta b) apakšpunktu, iestādei lūdza sniegt atzinumu par veselīguma norādi saistībā ar lactoral ietekmi uz dzīvajām probiotiskajām baktērijām (jautājums nr. efsa-q-2008-480) [8].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: