Results for professing translation from English to Latvian

professing themselves to be wise, they became fools,
apgalvodami, ka viņi ir gudri, tie kļuva nelgas;

but (which becometh women professing godliness) with good works.
bet, kā tas dievbijīgām sievietēm pienākas, ar labiem darbiem!

which some professing have erred concerning the faith. grace be with thee. amen.
daži, tās atzīdami, atkrita no ticības. Žēlastība lai ir ar tevi! amen.

what makes the earliest christian martyrs remarkable is that they knew whether or not what they were professing was true.
bet agrie kristieši kļuva par mocekļiem tāpēc, ka viņi visi zināja patiesību, apzinājās savas liecības patiesumu.

it is distressing that the divorce rate among professing christians is nearly as high as that of the unbelieving world.
satraucoši ir tas, ka šķiršanās procents aktīvi ticīgu cilvēku vidū ir apmēram tikpat liels, kā starp nekristiešiem.

however, because our society is inundated with many professing christians, it would be wise to use discernment before devoting oneself to the lifelong commitment of marriage.
kristiešiem ir jābūt līdzīgi domājošiem attiecībā uz svarīgām lietām un ja divi kristieši ir saistījušies laulībā, un ir paklausībā kristum, tad viņi jau ir iemantojuši nepieciešamās sastāvdaļas veiksmīgai laulības dzīvei. tomēr, sakarā ar to, ka mūsu sabiedrība ir pārpludināta ar kristiešiem, kuri uzdotas par tādiem, būtu ļoti vēlams jau no paša sākuma ar gudrību un apdomu novērot personu pirms nodot sevi mūža garuma saistībām.

answer: a dictionary definition of a christian would be something similar to “a person professing belief in jesus as the christ or in the religion based on the teachings of jesus.” while this is a good starting point, like many dictionary definitions, it falls somewhat short of really communicating the biblical truth of what it means to be a christian.
atbilde: vebstera vārdnīca definē vārdu kristietis kā „cilvēks, kurš apliecina ticību jēzum kā kristum, vai cilvēks, kurš pieder reliģijai, kas sakņojas jēzus mācībā”. Šis ir labs iesākums ceļā uz to, lai saprastu, ko tad īsti nozīmē vārds kristietis, tomēr, šajā definīcijā vēl daudz kā pietrūkst, lai varētu pilnīgi saprast, kas ir kristietis bībeles izpratnē.