Results for proportion of ownership interest translation from English to Latvian

ownership interest
Īpašums

changes in ownership interest
izmaiņas līdzdalības daļā

type of ownership
Īpašumtiesību veids

transfer of ownership
ĪpaŠumtiesĪbu nodoŠana

proportion of debt settled
nokārtotā parāda proporcionālā daļa

proportion of capital held.
rīcībā esošā kapitāla daļa,

proportion of hgb responders (%)
hgb līmeņa pieauguma proporcija (%) (%)

costs of ownership transfer
īpašumtiesību maiņas izmaksas

the proportion of ownership interests held by non-controlling interests.
nekontrolējošās līdzdalības turējumā esošās uzņēmumam piederošās daļas īpatsvaru;

only a tiny proportion of these have any interest in foreign operations.
tikai nelielai daļai no tiem ir kaut kāda interese par darbību ārzemēs.

costs of transfer of ownership
īpašumtiesību pārejas izmaksas

( c) total cost of ownership
c) Īpašumtiesību kopējās izmaksas

proportion of packaging waste recycled
izlietotā iepakojuma apsaimniekošana

include an estimate of the proportion of the site area in each ownership class.
iekļauj novērtējumu par teritorijas platības proporcionālo daļu katrā īpašumpiederības grupā.

ownership interests
piederošās daļas

transfer of ownership of financial instruments
finanšu instrumentu īpašumtiesību nodošana

its proportion of the ownership interest (and its proportion of the voting rights, if different) held in those investees.
tā līdzdalības daļu (un balsstiesību daļu, ja tā atšķiras) šajos ieguldījumu saņēmējos;

particularlyin terms of ownership and sustainability of
joĪpaŠi saistĪbĀ arieinteresĒtĪbu projektu rezultĀtos un

each party has a 50 per cent ownership interest in the incorporated entity.
katras puses līdzdalība reģistrētajā sabiedrībā ir 50 procentu.

a venturer should disclose a listing and description of interests in significant joint ventures and the proportion of ownership interest held in jointly controlled entities.
kopuzņēmuma dalībniekam jāatklāj uzskaitījums un apraksts par līdzdalību nozīmīgos kopuzņēmumos un tā līdzdalības daļu kopīgi kontrolētās sabiedrībās.