From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deep pyoderma
dziļā pioderma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
superficial pyoderma
virsējā pioderma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stevens-johnson syndrome* pyoderma
pyoderma gangrenosum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
painful skin ulceration (pyoderma gangrenosum).
sāpīgas čūlas uz ādas (gangrenozā piodermija).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
staphylococcus intermedius ierosinātas virsējās piodermas ārstēšanai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pyoderma is often secondary to an underlying disease.
pioderma bieži ir sekundāra pamatslimībai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nasopharyngitis, pyoderma, rhinitis, tooth infection, viral infection
rinīts, zobu infekcija, vīrusu infekcija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo
- ādas un zemādas audu bojājumi furunkuloze, pioderma un impetigo;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
virsējās piodermas ārstēšanai var būt nepieciešama līdz 21 dienu ilga terapija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pyoderma refers to a bacterial infection of the skin that is very common in dogs.
pioderma attiecas uz baktēriju infekcija no ādas, kas ir ļoti izplatīta suņiem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported.
ziņots par pyoderma gangrenosum gadījumiem, kas parasti bija atgriezeniski pēc sunitiniba lietošanas pārtraukšanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in accordance with good veterinary practice, treatment of pyoderma should be extended beyond complete resolution of clinical signs.
saskaņā ar labu veterināro praksi piodermas ārstēšana ir jāveic tik ilgi, kamēr visi klīniskie simptomi ir pilnīgi izzuduši.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therapy should be re-evaluated if no improvement is seen within 5 days, or 10 days in the case of superficial pyoderma.
terapiju atkārtoti izvērtē, ja 5 dienu laikā vai virsējās piodermas gadījumā 10 dienu laikā nenovēro uzlabošanos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if in cases of deep pyoderma, sufficient improvement is not seen after a treatment course of 21 days, it is recommended that the treatment is reconsidered.
dziļās piodermas gadījumā, ja 21 terapijas dienu laikā nenovēro pietiekošu uzlabošanos, ir ieteicama terapijas atkārtota pārskatīšana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
a further three trials looked at its effects in treating pyoderma: two compared it with enrofloxacin and one compared it with amoxicillin and clavulanic acid.
trīs citos pētījumos vērtēja to iedarbīgumu piodermijas ārstēšanā: divos dicural salīdzināja ar enrofloksacīnu un vienā ar amoksicilīnu un klavulānskābi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported (see also section 4.4).
ziņots par pyoderma gangrenosum gadījumiem, parasti atgriezeniskiem pēc sunitiniba lietošanas pārtraukšanas (skatīt arī 4.4. apakšpunktu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
suņiem: • akūtu nekomplicētu urīntrakta infekciju ārstēšanai, kuru ierosina escherichia coli vai staphylococcus spp • virsējās piodermas ārstēšanai, kuru ierosina staphylococcus intermedius.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for the treatment of skin and soft tissue infections including pyoderma, wounds and abscesses associated with staphylococcus intermedius, β haemolytic streptococci, escherichia coli and/ or pasteurella multocida.
lieto ādas un mīksto audu infekciju, tajā skaitā piodermas,, brūču infekciju un abscesu ārstēšanai, kuru ierosinātāji ir staphylococcus intermedius, beta- hemolītiskie streptokoki, escherichia coli un/ vai pasteurella multocida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
dogs: treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
suņiem: • escherichia coli vai staphylococcus spp ierosinātu akūtu nekomplicētu urīntrakta infekciju ārstēšanai, • staphylococcus intermedius ierosinātas virsējās piodermas ārstēšanai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the treatment should be re-considered if no improvement of the clinical conditions is observed within 3 days, or in cases of superficial pyoderma 7 days, and in cases of deep pyoderma 14 days, after starting the treatment.
ja nenovēro klīniskā stāvokļa uzlabošanos 3 dienu laikā, vai virsējās piodermas gadījumā 7 dienu laikā un dziļās piodermas gadījumā 14 dienu laikā pēc ārstēšanas uzsākšanas, ārstēšana ir jāpārskata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: