Results for radii translation from English to Latvian

radii
rādiuss

differences between the radii of curvature
izliekuma rādiusu atstarpes

differences between the radii of curvature:
izliekuma rādiusu starpības:

upper and lower limits of rolling radii
rites virsmas lielākais un mazākais rādiuss

differences between the radii of curvature of mirrors
spoguļu izliekuma rādiusu starpības

inclining experiment and measurements of radii of gyration;
sānsveres izmēģinājumu un zvalstīšanas testu ziņojumi;

they must have radii of curvature of not less than 2,5 mm.
to izliekuma rādiusam jābūt vismaz 2,5 mm.

upper and lower limit of rolling radii/circumference: …
rites virsmas lielākais un mazākais rādiuss: …

shafts of aerials may have radii of curvature of less than 2,5 mm.
antenu vārpstu izliekuma rādiuss var būt mazāks nekā 2,5 mm.

the radii of curvature of the mirrors shall not cause significant image distortions.
spoguļu izliekuma rādiuss nedrīkst radīt ievērojamu attēla deformāciju.

for gaps of between 40 mm and 25 mm the radii of curvature shall be 1 mm or more.
atstarpēm starp 40 mm un 25 mm izliekuma rādiuss ir 1mm vai lielāks.

for gaps of between 40 mm and 25 mm the radii of curvature shall be of 1 mm or more.
atstarpēm starp 40 mm un 25 mm ir vajadzīgs izliekuma rādiuss vismaz 1 mm.

their surface shall terminate in rounded edges, the radii of curvature being not less than 3 72 mm.
to virsma beidzas ar noapaļotām malām, un to izliekuma rādiusi ir vismaz 3,2 mm.

radii and protrusion requirements for switches, pull-knobs and the like, controls and general interior fittings
prasības attiecībā uz slēdžu, izvelkamu pogu u. c., vadības ierīču un iekšējās apdares elementu rādiusiem un izvirzījumiem

when evaluating the specified radii the proportions and properties attributable to the materials of the roof lining shall be taken into consideration.
novērtējot precizētos rādiusus, ņem vērā proporcijas un īpašības, kas ir attiecināmas uz griestu apšuvumu.

for gaps of between 40 mm and 25 mm the radii of curvature shall be 1 mm or more.
spraugām starp 40 mm un 25 mm izliekuma rādiuss ir 1 mm vai lielāks.

the difference between any of the radii of curvature (rp1, rp2, and rp3) and r must not exceed 0 715 r.
atstarpe starp jebkuru izliekuma rādiusu (rp1, rp2 un rp3) un r nedrīkst pārsniegt 0,15 r.

"r" means the average of the principal radii of curvature measured from the centre of the mirror and expressed in millimetres.
“r” ir izliekuma pamatrādiusu vidējais garums, ko mēra no spoguļa centra un izsaka milimetros.

the average crown width is determined by the average of at least four crown radii, multiplied by two, and rounded off to the nearest 0,1 meter.
vidējo vainaga platumu nosaka, vismaz četru vainaga rādiusu vidējo aritmētisko reizinot ar divi un iznākumu noapaļojot līdz tuvākajam 0,1 metram.

the minimum length of a bay shall include the whole window pillar (including its inclination, corner radii, etc.).
minimālais sekcijas garums ietver visu loga statni (ieskaitot tā slīpumu, stūra rādiusu utt.).