From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapid breathing
paātrināta elpošana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deep rapid breathing
dziļa, ātra elpošana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
deep, rapid, difficult breathing
dziļa, strauja, apgrūtināta elpošana,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
muscle cramps rapid breathing.
muskuļu krampji; strauja elpošana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drowsiness or dizziness rapid breathing
miegainība vai reibonis; paātrināta elpošana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
difficult, rapid, or irregular breathing
apgrūtināta, strauja vai neregulāra elpošana;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapid breathing feeling cold or uncomfortable.
strauja elpošana; salšanas vai diskomforta sajūta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cough, trouble breathing or rapid breathing
klepus, apgrūtināta elpošana un paātrināta elpošana;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
pēkšņs neizskaidrojams elpas trūkums vai strauja elpošana;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deep, rapid breathing drowsiness nausea, vomiting and stomach pain
dziļa, ātra elpošana miegainība slikta dūša, vemšana un sāpes vēderā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
deep, rapid, difficult breathing numbness or weakness in the limbs
dziļa, strauja, apgrūtināta elpošana; ekstremitāšu nejutība vai vājums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;
neizskaidrojams pēkšņs elpas trūkums vai ātra elpošana;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- rapid breathing, constipation, indigestion, heartburn, nausea, vomiting, abdominal pain,
sāpes labajā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confusion, tiredness, muscle twitching and spasm, rapid breathing (hypochloraemic alkalosis)
apjukums, nogurums, muskuļu raustīšanās un spazmas, paātrināta elpošana (hipohloriēmiska alkaloze)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nausea or vomiting, abdominal pain, unexplained weight loss, muscular cramps, or rapid breathing.
dūša vai smaga vemšana, sāpes vēderā, nenoskaidrotas izcelsmes ķermeņa masas zudums, krampji muskuļos vai strauja elpošana.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dizziness, severe nausea or vomiting, abdominal pain, irregular heart beat or deep, rapid breathing.
vai reibonis, izteikti slikta dūša vai vemšana, vēdersāpes, neregulāra sirdsdarbība vai dziļa, paātrināta elpošana,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties, breathlessness, cough;
asins noplūde no mazajiem asinsvadiem, ātra elpošana, asiņošana no deguna, elpošanas traucējumi, aizdusa, klepus;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deep rapid breathing drowsiness feeling sick (nausea), being sick (vomiting) and stomach pain
dziļa, ātra elpošana miegainība slikta dūša, vemšana un sāpes vēderā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
severe symptoms are heavy breathing and a rapid pulse.
smaga elpošana un ātrs pulss ir sevišķi bīstami simptomi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, stomach ache, unexplained weight loss, or rapid breathing.
simptomi ir aukstuma un diskomforta sajūta, izteikti slikta dūša vai vemšana, sāpes vēderā, neizskaidrojams svara zudums vai paātrināta elpošana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: