Results for recasted translation from English to Latvian

article 23 sets the provisions for implementation of the recasted directive by member states and defines its date of application.
23. pantā ir noteikti noteikumi pārstrādātās direktīvas īstenošanai dalībvalstīs un tās spēkā stāšanās datums.

council regulation (eec) no 302/93 and its three amending regulations that are being recasted.140
padomes regula (eek) nr. 302/93 un trīs regulas, kas to groza, un kuras ir pārstrādātas.

when articles were renumbered, the correlation between old and the new numbering is exposed in a correspondence table which appears in annex ii to the recasted regulation.
pārnumurējot pantus, līdzšinējā un jaunā numerācija ir atspoguļota atbilstības tabulā, kas ietverta pārstrādātās regulas ii pielikumā.

on 12 december 2006, the european parliament and the council of the european union signed the recasted regulation of the emcdda, which came into force in january 2007.
eiropas parlaments un padome 2006. gada 12. decembrī ir pieņēmuši pārstrādāto emcdda regulu, kas stājusies spēkā 2007. gada janvārī.

where the articles have been given new numbers, the correlation between the old and the new numbers is shown in a table set out in annex ix to the recasted regulation.
ja pantiem ir piešķirti jauni numuri, atbilstību veco un jauno numuru starpā parāda tabulā, kas atrodas pārstrādātās regulas ix pielikumā.