Results for reciprocity translation from English to Latvian

reciprocity
savstarpība

visa reciprocity
vīzu savstarpējība

reciprocity allowed
rakstisks paziņojums

principle of reciprocity
savstarpības princips

other reciprocity agreements
citi savstarpējie nolīgumi

reciprocity must be ensured20.
minētajā jomā jānodrošina arī savstarpīgums20.

market opening and reciprocity
tirgus atvērtība un savstarpīgums

mutual benefit and reciprocity;
abpusējs labums un savstarpīgums;

it is a matter of reciprocity.
tas ir savstarpīguma jautājums.

) the reciprocity mechanism established by
padome 2. jūnijā (3) grozīja savstarpības mehānismu, kas noteikts ar regulu (ek) nr. 539/2001.

(a) mutual benefit and reciprocity;
a) abpusējs labums un savstarpīgums;

article 5 reciprocity with third countries
5. pants – savstarpība ar trešām valstīm

we must set greater store by reciprocity.
mums jāpiešķir lielāka nozīme savstarpīgumam.

where is there the slightest reciprocity?
kur ir kaut mazliet savstarpīguma?

it maintains the principle of transitional reciprocity.
ar to saglabā pārejas savstarpīguma principu.

in addition, there will be absolute reciprocity.
turklāt būs absolūts savstarpīgums.

existing reciprocity clauses have therefore no effect.
pastāvošie savstarpības noteikumi tādēļ nav spēkā.

for our part, we must of course ensure reciprocity.
no savas puses mums, protams, jānodrošina savstarpīgums.

3.6 broad action – diversity, diversification, flexibility and reciprocity.
3.6 plaša rīcība — daudzveidība, dažādošana, elastīgums un savstarpīgums.