Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supplement for refrigerated transport: eur 8,5/t.
piemaksa par transportu ar refrižeratoru: 8,5 eur/t.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
beef, butter and other products (refrigerated transport):
liellopu gaļai, sviestam un citiem produktiem, ko pārvadā refrižeratortransportlīdzeklī:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
supplement for refrigerated transport: eur 7,2/tonne"
piemaksa par refrižeratortransportu: eur 7,2 par tonnu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the design of vehicles used for refrigerated transport must ensure the maintenance of an appropriate temperature throughout transport, and allow that temperature to be monitored.
refrižeratortransportā izmantojamo transportlīdzekļu plānojumam jābūt tādam, lai tiktu nodrošināta atbilstošas temperatūras uzturēšana visā pārvadāšanas laikā, un lai temperatūru varētu uzraudzīt.
over the last 20 years or so, technical progress in refrigerated transport and changing patterns of european consumer demand have led our fleet to pursueother tropical stocks than tuna.
pēdējos divdesmit gados ir notikusi ievērojamarefrižeratortransporta tehnisko iespēju attīstība un audzis eiropas patērētāju pieprasījums, tāpēc mūsu flote irsākusi zvejot arī citu tropu sugu krājumus, ne tikai tunzivis.