Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu as a global partner
es kā globāls partneris
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe as a global partner
eiropa kĀ globĀlais partneris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe as a global partner n
eiropa kĀ pasaules mĒroga partneris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c. the eu as a global partner
c. es kā globāls partneris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european unionas a global partner
eiropas revĪzijas palĀta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.5 the eu as a global partner
6.5 es kā globāla partnere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu - a global partner for development
es — globālais partneris attīstības jomā
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter v europe as a global partner
v nodaĻa — eiropa kĀ globĀlais partneris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu as a global partner (heading 4)
es kā globāls partneris pilsonība (4. pozīcija)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heading 4: europe as a global partner
iedaļa nr. 4: eiropa kā globāls partneris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
europe as a global partner joint strategy.
eiropas savienība un Āfrikas savienība 2007. gadā risināja sarunas par šo kopējo stratēģiju un tās pirmo rīcības plānu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe as a global partner implementation of the edf.
ieguldĪjums starptautiskajĀ solidaritĀtĒ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlargement will entrust the eu with even greater responsibilities, as regional leader and as global partner.
sakarā ar arvien pieaugoām atķirībām ienākumos un atķirīguvēsturisko pieredzi ir izveidojusies ievērojama noķirtība starp es un tās kaimiņiem, noķirtība,kas ir jāpārvar kopīgiem pūliņiem ilgākā laikposmā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe as a global partner fair trade and resist protectionism.
eiropas nozĪme pasaulĒ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe as a global partner commitments contained in the european consensus.
eiropas nozĪme pasaulĒ apspriešanos ar dalībvalstīm, starptautiskajām organizācijām un pilsoniskās sabiedrības pārstāvjiem, un tas ir reakcija uz saistībām eiropas konsensa kontekstā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu as a global partner (heading 4 of the financial framework)
4) es nozīme pasaules līmenī (finanšu shēmas 4. kategorija)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a special effort so that the eu is seen as an active and global partner.
Īstenot īpašus centienus, lai panāktu, ka eiropas savienību tās kaimiņi uztver kā aktīvu un uzticamu partneri.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe as a global partner, promoting sustainable development and contributing to security.
eiropa kā globāls partneris, kas veicina ilgtspējīgu attīstību un sekmē drošību.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, we will pursue our objective of consolidating the role of europe as a global partner.
visbeidzot, mēs tieksimies uz mūsu mērķi konsolidēt eiropas kā globāla partnera lomu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the emergence of new global partners;
jaunu starptautisku partneru ienākšana tirgū;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: