Results for regionalization translation from English to Latvian

regionalization
reĢionalizĀcija

regionalization:
reģionalizācija

regionalization and zoning
reģionalizācija un dalījums zonās

diseases for which regionalization decisions can be taken
slimības, par kurām var pieņemt reģionālus lēmumus

use capital goods (2026) regionalization of trade promotion of exports
usepiegādes pasūtījumu drošums (2016) piegādes izmaksas

whereas this regionalization is based on the animal health situation of the third country;
tā kā šī reģionalizācija pamatojas uz dzīvnieku veselības stāvokli trešā valstī;

commission decision of 5 march 1992 establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae
komisijas lĒmums (1992. gada 5. marts), ar kuru nosaka dažu trešo valstu reģionalizāciju zirgu ievešanai

whereas it appears in particular appropriate to provide for a possible regionalization of restrictive measures;
tā kā šķiet īpaši piemēroti paredzēt ierobežojošu pasākumu iespējamu reģionalizāciju;

aphis has established a working group to study the application of the regionalization concept to animal disease control measures.
abas puses apzinās reģionalizācijas koncepcijas iespējamās priekšrocības, novēršot eksotisko epizootisko slimību uzliesmojumus, un to, ka ir svarīgi noteikt kritērijus reģiona definīcijai un reģiona pārvaldes kārtību.

additional guarantees which apply to the regionalization of south africa in respect of the temporary admission and imports into the european community of registered horses
papildu garantijas, kuras piemēro dienvidāfrikas reģionalizācijai reģistrētu zirgu pagaidu ievešanas un ievedumu vajadzībām kopienā

in the form of an exchange of letters between the european community and bulgaria concerning the recognition of regionalization of african swine fever in the kingdom of spain
vēstuļu apmaiņas veidā starp eiropas kopienu un bulgāriju par Āfrikas cūku mēra reģionalizācijas atzīšanu spānijas karalistē

whereas it is necessary to prescribe the conditions under which regionalization of third countries with regard to avian influenza and newcastle disease is possible;
tā kā jānosaka apstākļi, kādos ir iespējama trešo valstu reģionalizācija attiecībā uz putnu mēri un Ņūkāslas slimību;

the regionalization of south africa in respect of the temporary admission and imports into the community of registered horses shall apply under the condition that the additional guarantees in annex i are fulfilled.
dienvidāfrikas reģionalizāciju reģistrētu zirgu pagaidu ievešanas un ievedumu vajadzībām kopienā piemēro, ja ievērotas visas i pielikumā noteiktās papildus garantijas.

in respect of the regionalization for african horse sickness the territory of the western cape province is divided into the african horse sickness free area, the surveillance zone and the protection zone.
saskaņā ar reģionalizāciju attiecībā uz Āfrikas zirgu mēri, rietumkāpas province ir iedalīta no Āfrikas zirgu mēra brīvā teritorijā, uzraudzības zonā un aizsardzības zonā.

commission decision of 5 march 1992 establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae (92/160/eec)
komisijas lēmums (1992. gada 5. marts), ar kuru nosaka dažu trešo valstu reģionalizāciju zirgu ievešanai

the united states will reconsider its import policy in the light of the regionalization concept, and if appropriate, will undertake to amend its regulations and legislation concerning fmd, rinderpest and other relevant diseases.
aphisir izveidojis darba grupu, lai izpētītu reģionalizācijas koncepcijas piemērošanu dzīvnieku slimību kontroles pasākumiem.

whereas, by commission decision 92/160/eec the regionalization of certain third countries included in the abovementioned list for imports of equidae has been established;
tā kā ar komisijas lēmumu 92/160/eek ir izveidota dažu iepriekšminētajā sarakstā iekļauto trešo valstu reģionalizācija zirgu ievešanas vajadzībām;

no case of african swine fever or swine vesicular disease was recorded in the country of origin or, in the case of regionalization, in the region of origin in the 12-month period preceding dispatch;
12 mēnešus pirms nosūtīšanas izcelsmes valstī vai - reģionalizācijas gadījumā - reģionā nav reģistrēts neviens Āfrikas cūku mēra vai cūku vezikulārās slimības gadījums;

commission decision of 6 december 1995 amending commission decisions 92/160/eec and 93/197/eec in relation to the regionalization of egypt for the imports of registered horses
komisijas lĒmums (1995. gada 6. decembris), ar ko groza komisijas lēmumus 92/160/eek un 93/197/eek attiecībā uz Ēģiptes reģionalizāciju zirgu ievešanas vajadzībām

whereas commission decision 92/160/eec (4), as last amended by decision 95/536/ec (5), established the regionalization of certain third countries for imports of equidae;
tā kā komisijas lēmums 92/160/eek[4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar lēmumu 95/536/ek[5], nosaka konkrētu trešo valstu reģionalizāciju zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanas vajadzībām;