Results for regurgitated translation from English to Latvian

use gloves when handling an intraruminal device, including during retrieval of a regurgitated intraruminal device.
ierīces ievadīšanai spureklī satveršanas, kā arī atrītas ierīces ievadīšanai spureklī atgūšanas procesā lietojiet cimdus.

if the tablet is regurgitated or vomited within 10 minutes following administration, treatment should be repeated.
ja tablete tiek atrīta vai atvemta 10 minūtēs pēc ievadīšanas, ārstēšana jāatkārto.

if the tablet is regurgitated or vomited later than 10 minutes following administration, treatment should not be repeated.
ja tablete tiek atrīta vai atvemta vēlāk nekā 10 minūtēs pēc ievadīšanas, ārstēšanu nedrīkst atkārtot.

this should be recorded with the corresponding animal identification number so that, should an intraruminal device be regurgitated, the animal can be identified.
tas ir jāpieraksta kopā ar atbilstošā dzīvnieka identifikācijas numuru, lai ierīces ievadīšanai spureklī atrīšanas gadījumā dzīvnieku varētu identificēt.

any unused veterinary medicinal product, waste materials derived from such veterinary medicinal products or regurgitated intraruminal devices should be disposed of in accordance with local requirements.
jebkuras neizlietotās veterinārās zāles vai to atkritumi, kas rodas pēc veterināro zāļu lietošanas, vai atrītās ierīces ievadīšanai spureklī jāiznīcina saskaņā ar nacionālajiem tiesību aktiem.