Results for render translation from English to Latvian

render
izpildīt

render:
renderēt:

text to render
teksts, ko atveidot

(1) red render
(1) dark

(2) angel-render
(2) ,anime

the pixbuf to render.
bilžu buferis, ko renderēt.

marked up text to render
marķētais teksts, ko renderēt

gl can not render with root visual
gl nespēj zīmēt ar root vizuāli

render the 116000 hotlines operational.
jāaktivizē uzticības tālruņa „116000” līnijas.

does this render the directive inapplicable?
vai tas nozīmē, ka direktīva nav piemērojama?

render latex formulas in the chatwindow
attēlo latex formulas tabulas logāname

properties of wastes which render them hazardous
atkritumu ĪpaŠĪbas, kas padara tos bĪstamus

research will help to render precursors less harmful.
ar pētniecības palīdzību tiks mazināta prekursoru kaitīgā ietekme.

the necessity to render agriculture a policy priority
nepieciešamību lauksaimniecību padarīt par politisku prioritāti;

to assume otherwise would render the scheme meaningless.
cits pieņēmums padarītu šo shēmu bezjēdzīgu.

the conciliation commission shall render a report with recommendations.
samierināšanas komisija sagatavo ziņojumu ar rekomendācijām.

target2 to render wholesale payments even more integrated and efficient
target2 liela apjoma maksājumu veikšanai -- vēl integrētāka un efektīvāka dienas darījumu apjoms -- 2 400 mljrd .

this has three metal inserts that render it highly robust.
tam ir trīs metāla ieliktņi, kas padara to ļoti izturīgu.

- to render financial services to such person, entity or body,
- sniegt finanšu pakalpojumus šādai personai, organizācijai vai iestādei

if exceptional circumstances render normal performance of the contract impossible;
ja ārkārtēji apstākļi padara normālu līguma izpildi neiespējamu;