Results for repulsive translation from English to Latvian

although it leaves a repulsive aftertaste, by then it may be too late.
lai gan tas atstāj pretīgs pēcgaršu, ko tad tas var būt par vēlu.

totalitarianism had prevented the world from finding out about these repulsive crimes against humanity.
totalitārisms bija novērsis iespēju pasaulei uzzināt par šiem atbaidošajiem noziegumiem pret cilvēci.

the consequences of the communist regime's crimes are a repulsive scar on the face of europe.
komunistiskā režīma noziegumu sekas ir atbaidoša, dzīva rēta eiropas sejā.

the proposed measure, which is a vulgar insult to the dignity of man and his very personality and, at the same time, puts his health at serious risk, reveals yet again the real, repulsive face of the eu of capital.
ierosinātais pasākums, kas ir vulgārs personas cieņas un personības aizvainojums un vienlaikus pakļauj nopietnam riskam cilvēka veselību, atkal atklāj es kapitālisma patieso, riebīgo seju.

as far as child pornography is concerned, i am very much in favour of the european commission's initiative, in cooperation with some banking institutions and credit card companies, to try to exclude pages that sell child pornography from online payment systems. this activity could help in the creation of a database of child pornography traders, from which information on the creators and propagators of this repulsive form of trade would be available to the police of the relevant member state, europol and interpol.
runājot par bērnu pornogrāfiju, es ļoti atbalstu eiropas komisijas ierosmi sadarbībā ar dažām banku iestādēm un kredītkaršu sabiedrībām mēģināt izveidot bērnu pornogrāfijas tirgotāju datu bāzi, no kurienes informācija par šīs pretīgās tirdzniecības nozares veidotājiem un izplatītājiem būs pieejama attiecīgās dalībvalsts policijai, europol un interpol.