From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respiratory compromise
elpošanas traucējumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there were rare reports of life-threatening angioedema requiring urgent medical attention due to respiratory compromise.
reti saņemti ziņojumi par dzīvībai bīstamu angioedēmu, kas prasa neatliekamu medicīnisko palīdzību smagu elpošanas traucējumu dēļ.
in patients with respiratory muscle paralysis, blood gases will need to be calculated to determine the severity of the respiratory compromise.
pacientiem ar elpošanas muskuļu paralīzi, asins gāzes būs nepieciešams aprēķināt, lai noteiktu smagumu elpošanas kompromisa.
hypophosphatasia is associated with multiple bone manifestations including rickets / osteomalacia, altered calcium and phosphate metabolism, impaired growth and mobility, respiratory compromise that may require ventilation, and vitamin b6-responsive seizures.
hipofosfatāzija ir saistīta ar daudzām izpausmēm kaulos, ieskaitot rahītu/osteomalāciju, izmainītu kalcija un fosfāta metabolismu, traucētu augšanu un mobilitāti, elpošanas funkciju traucējumiem, kad var būt nepieciešama ventilācija, un no b6 vitamīna atkarīgiem krampjiem.