Results for responsable translation from English to Latvian

responsable du projet immigrés
responsable du project immigrés

person responsable for the load in eu
par sutijumu atbildiga persona es

minister of modafl, responsable de l’ensemble des programmes militaires, y compris des programmes de missiles balistiques.
modafl ministrs, atbildīgs par visām militārajām programmām, tostarp ballistisko raķešu programmām.

in the case of products exported in bulk, it can happen that the quantities declared are not completely loaded, especially where the person responsable for the means of transport has decided to halt loading for technical reasons or if other exporters have loaded more than anticipated.
kas attiecas uz produktiem, ko izved neiesaiņotā veidā, var gadīties, ka deklarētie daudzumi nav pilnībā iekrauti, piemēram, ja persona, kas atbild par transportlīdzekli, nolemj pārtraukt iekraušanu tehnisku iemeslu dēļ vai ja citi eksportētāji ir iekrāvuši lielāku kravu, nekā bija paredzēts.

s'il y a plus d'un propriétaire ou si le cheval appartient à une société, le nom de la personne responsable pour le cheval doit être inscrit dans le passeport ainsi que sa nationalité.
si les propriétaires sont de nationalités différentes, ils doivent préciser la nationalité du cheval. 4. lorsque la fédération équestre internationale approuve la location d'un cheval par une fédération équestre nationale, les détails de ces transactions doivent être enregistrés par la fédération équestre nationale intéressée.

in particular article 9i of directive 70/524/eec provides for the replacement of the provisional authorisations of additives included in annex ii before 1 april 1998 and belonging to the group of antibiotics and transferred to chapter iii of annex b by provisional authorisations linked to the person responsable for putting them into circulation;
jo īpaši direktīvas 70/524/eek 9.i pantā paredzēts pagaidu atļaujas izmantot piedevas, kas līdz 1998. gada 1. aprīlim iekļautas ii pielikumā un pieder pie antibiotiku grupas, un ir pārnestas uz b pielikuma iii nodaļu, aizstāt ar pagaidu atļaujām, kuras saistītas ar personu, kas atbild par piedevu laišanu apritē.