Results for retrospective sample translation from English to Latvian

retrospective
retrospektīvs

retrospective assessment
retrospektīva izvērtēšana

it has no retrospective effect.
direktīvai nav retrospektīva iedarbība.

the law has no retrospective effect
tiesību aktam nav atpakaļejoša spēka

european retrospective study (2004)
eiropas retrospektīvais

retrospective issue of certain documents
noteiktu dokumentu izsniegšana ar atpakaļejošu spēku

any agreement on any retrospective treatment.
visas vienošanās par jebkādu piemērošanu ar atpakaļejošu spēku.

list of products subject to retrospective surveillance
to produktu saraksts, uz kuriem attiecas pĒcuzraudzĪba

exceptions to retrospective application of other ifrss
izņēmumi no citu sfps piemērošanas ar atpakaļejošu spēku

both prospective and retrospective effectiveness must be assessed.
jānovērtē gan paredzamā, gan retrospektīvā efektivitāte.

can you comment on these changes in retrospective?
atskatoties uz to laiku, kā jūs varat komentēt šīs izmaiņas?

doubts regarding the possible retrospective nature of the aid
Šaubas par atbalstu retroaktivitāti

change in accounting policy, retrospective restatement or reclassification
izmaiņas grāmatvedības politikā, retrospektīva koriģēšana vai pārklasifikācija

retrospective application of this standard is encouraged but not required.
Šā standarta piemērošana ar atpakaļejošu spēku ir ieteicama, bet nav obligāta.

no retrospective reductions on agreed prices through applied pressure.
nekādi iepriekš noteikto cenu retrospektīvi samazinājumi piespiedu kārtā;

article 45 of the proposed regulation does not require retrospective approval.
regulas priekšlikuma 45. pantā pēckomercializācijas apstiprināšana nav paredzēta.

in the view of these possibilities, retrospective recovery would be unconscionable.
Ņemot vērā šīs iespējas, retrospektīva atgūšana būtu pārmērīga.

safety data are based on literature (mainly retrospective studies).
informācija par drošību pamatojas uz literatūras datiem (galvenokārt retrospektīviem pētījumiem).

this regulation shall enter into force with retrospective effect as from 1 january 1962.
Šī regula ar atpakaļejošu spēku stājas spēkā 1962. gada 1. janvārī.

a supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.
tika veikts papildus retrospektīvs pētījums 523 recidivējoša olnīcu vēža pacientēm.