Results for rite translation from English to Latvian

- lift rite inc., brampton, ontario.
- lift rite inc., brampton, ontario.

however, stunning may be omitted if it is forbidden by a religious rite.
tomēr apdullināšanu var neveikt, ja to aizliedz kāds reliģisks rituāls.

animals brought into the slaughter room must be immediately slaughtered after stunning, save in the case of slaughter according to religious rite.
pēc dzīvnieku ievešanas kautuves telpā tos jāapdullina un nekavējoties jānokauj, izņemot gadījumu, kad kaušanu veic saskaņā ar reliģisku rituālu.

this is true both of those who follow the orthodox rite and those who follow the catholic one, and should be borne in mind when making contact with egypt.
tas vienlīdz ir spēkā gan attiecībā uz tiem, kuri seko ortodoksālajam rituālam, gan uz tiem, kuri seko katoliskajam rituālam, un tas būtu jātur prātā, veidojot kontaktu ar Ēģipti.

however, inflation of an organ may be authorised when this is required by a religious rite, provided that the organ is not exported to the community.
orgāna piepūšanu tomēr drīkst atļaut saskaņā ar reliģiska rituāla prasībām ar noteikumu, ka šis orgāns netiek eksportēts uz kopienu.

an annual rite in december, the european fisheries ministers met in council to agree onfishing opportunities for the year 2005 and for2006 for certain deep-water stocks.
kā ikkatru gadu decembrī par zveju atbildīgie eiropas ministri sanāk padomē, lai lemtu parzvejas iespējām ne tikai 2005.gadā, bet paratsevišķiem dziļūdens krājumiem arī 2006.gadam.

preparations for perfuming or deodorizing rooms (including odoriferous preparations used during religious rites)
līdzekļi telpu aromatizēšanai un dezodorēšanai (ieskaitot smaržīgus līdzekļus, ko lieto reliģisku rituālu laikā)