From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roundabouts
lokveida krustojumi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roundabouts;
apkārtceļi;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
special road features (if available): roundabouts;
ceļa īpatnības (vajadzības gadījumā): apkārtceļi;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
karuseļi, šūpoles, šautuves un citas atrakciju iekārtas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,
karuseļi, šūpošanās dēļi un citas rotaļu iekārtas bērniem,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sweden had 150 roundabouts in the beginning of 1980s and currently has 2000.
zviedrijā 80. gadu sākumā bija 150 lokveida krustojumi, bet pašlaik to skaits ir 2 000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most european countries apply roundabouts at junctions and their numbers are increasing rapidly.
eiropas valstīs lielākoties izmanto lokveida krustojumus, un to skaits strauji pieaug.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
traction and acceleration have also improved, even with a heavy load at red lights and roundabouts.
saķeres un paātrinājuma rādītāji arī ir uzlaboti – pat ar pilnu kravu pie sarkanās gaismas vai apļveida krustojumā.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the state treasuries are not handing out any money for reinforcing the bridges or converting roundabouts.
dalībvalstu kases neizdod naudu tiltu nostiprināšanai vai līkumu pārveidošanai.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
cpa 28.99.32: roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
cpa 28.99.32: karuseļi, šūpoles, šaušanas stendi un citas atrakciju laukuma iekārtas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
d) general rules for priority at crossroads, junctions and roundabouts and between vehicles;
d) vispārīgie noteikumi par priekšroku krustojumos, uz apļa un starp transportlīdzekļiem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
since 1986, over 2 000 roundabouts have been built in the netherlands, mostly in urban areas, and more are being planned.
kopš 1986. gada vairāk nekā 2 000 lokveida krustojumi ir uzbūvēti nīderlandē, lielākoties pilsētu teritorijās, un tos plāno būvēt vēl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
handbookfor measures at thecountrylevel the implementation of roundabouts has proven to be a safe and efficient option which has gained popularity in many member states over the last years.
rokasgrĀmatapasĀkumiem valstulĪmenĪ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, in most parts of the european union infrastructure such as bridges, crossings and roundabouts are certainly not suitable for such long or heavy hgvs.
galu galā, vairumā es daļu tādas infrastruktūras kā tilti, krustojumi un līkumi noteikti nav piemēroti tik gariem vai tik smagiem transportlīdzekļiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
these accidents are often related to a change of direction at crossings, junctions or roundabouts when drivers fail to detect other road users in the blind spots which exist in the area immediately around their vehicles.
Šie negadījumi bieži saistīti ar virziena maiņu krustojumos, mezglos vai apļveida krustojumos, kad autovadītāji nepamana citus satiksmes dalībniekus neredzamajā zonā, kas veidojas to transportlīdzekļu tiešā tuvumā.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the roundabouts in the netherlands are characterized by a pure circular design, a narrow carriageway, radially oriented entry roads and right-of-way of the traffic on the roundabout.
lokveida krustojumiem nīderlandē raksturīga tīra apļa forma, šaura brauktuve, radiāli orientēti iebraukšanas ceļi un lokveida krustojuma satiksmes priekšrocības tiesības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is polish internal politics, which is being brought before a community institution in this roundabout way as an environmental issue, without any reference to the political motives of poland and the baltic states.
tā ir polijas iekšpolitika, kas tiek izskatīta kopienas iestādē šajā aplinku veidā kā vides jautājums, neatsaucoties uz polijas un baltijas valstu politiskajiem motīviem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: