Results for rrv translation from English to Latvian

rrv;
rrv,

acknowledgement of rrv
rrv saņemšanas apstiprinājums

operational reply to rrv
operacionālā atbilde uz rrv

rrv referred revision message
rrv ierosināto labojumu saskaņošanas ziņojums

a rap, rrv or cdn message;
rap, rrv vai cdn ziņojuma saņemšanas,

this use of the rrv is optional.
rrv izmantošana ir fakultatīva.

the rrv message shall be acknowledged;
rrv ziņojuma saņemšana ir jāapstiprina,

referred revision proposal message (rrv)
ierosināto labojumu saskaņošanas ziņojums (rrv)

in this event the cdn shall not be acknowledged and the rev, rrv or mac processed.
Šajā gadījumā cdn saņemšana nav jāapstiprina un rev, rrv vai mac ziņojums nav jāapstrādā.

rejection is implied if neither an acp or cdn is received in response to the rrv message.
atteikšana izriet no fakta, ka nav saņemts acp vai cdn ziņojums kā atbilde uz rrv ziņojumu.

the rrv message shall provide for revision of previously sent and agreed transfer conditions in the following cases:
rrv ziņojumam ir jānodrošina iepriekš nosūtīto un saskaņoto nodošanas nosacījumu pārskatīšana šādos gadījumos:

it is possible for a cdn message to cross with a rev, rrv or mac message for the same flight sent from the transferring unit.
var gadīties, ka cdn ziņojuma nosūtīšana sakrīt ar rev, rrv vai mac ziņojumu, ko sūta nododošā struktūrvienība saistībā ar to pašu lidojumu.

one or more rrv messages shall be sent, in place of rev messages, for each revision, if either:
rev ziņojuma vietā jānosūta vismaz viens rrv ziņojums saistībā ar katru datu pārskatīšanu, ja:

if the transfer conditions are found to be non-standard by the filter in the accepting unit, the message shall be processed as an rrv message.
ja ar pārņēmējas struktūrvienības filtra palīdzību konstatē, ka nodošanas nosacījumi neatbilst standartam, ziņojumu ir jāapstrādā kā rrv ziņojumu.

-title rrv -refdata -sender -fac e -recvr -fac l -seqnum 059 -arcid amm253 -adep lmml -coordata -ptid bne -to 1226 -tfl f310 -ades egbb
-title rrv -refdata -sender -fac e -recvr -fac l -seqnum 059 -arcid amm253 -adep lmml -coordata -ptid bne -to 1226 -tfl f310 -ades egbb