From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) bitch
(2) comet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want some of this, bitch?
kas tad nu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
position the bitch on her back.
novietojiet kuci uz muguras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the recommended dose is one implant per bitch.
ieteicamā deva ir viens implants vienai kucei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the bitch should be revaccinated in the same way during each pregnancy.
kuce ir atkārtoti jāvakcinē tādā pašā veidā pie katras grūsnības.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it is also important to inform them if the bitch is related to your dog genetically.
tas ir svarīgi arī, lai informētu viņus ja kuce ir saistīts ar savu suni ģenētiski.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son of a bitch, could he really not inform us the day before yesterday?!
kuces dēls, kāpēc to nevarēja pateikt aizvakar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a bitch becomes pregnant following induced heat, embryonic resorption or abortion may occur.
ja kuce tiek apaugļota pēc ierosinātas meklēšanās, var novērot embrionālu uzsūkšanos vai abortu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a nursing bitch and litter should have the same space allowance as a single bitch of equivalent weight.
barojošai kucei ar mazuļiem jānodrošina tikpat daudz vietas kā vienai tāda paša svara kucei.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the first injection is given either when the bitch is on heat or 7 –10 days after the date of mating.
pirmo injekciju izdara vai nu tad, kad kuce meklējas, vai arī 7-10 dienas pēc pārošanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in situations where puppies are expected to inherit very high antibody levels from the bitch the vaccination protocol should be planned accordingly.
kad paredzams, ka kucēni no mātes varētu būt mantojuši ļoti augstu antivielu līmeni, atbilstoši jāplāno vakcinācijas protokols.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if a dog under treatment with suprelorin were to mate with a bitch on heat, the chance of the bitch becoming pregnant would be extremely low.
ja suprelorin lietošanas laikā suns pārojās ar kuci meklēšanās periodā, kuces grūsnības iespējamība ir pavisam neliela.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
if you suspect your dog may be pregnant or if your bitch is nursing puppies or if you want to treat a breeding dog, contact your veterinarian for advice before use.
ja šķiet, ka kuce varētu būt grūsna vai tā baro ar krūti, vai ja vēlaties ārstēt suni, kas pārojas, pirms lietošanas sazinieties ar veterinārārstu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one out of 75 dogs treated with the veterinary medicinal product during clinical trials mated and tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.
viens no 75 suņiem, kuriem lietoja šīs zāles klīnisko pētījumu laikā, pārojās un saistījās ar kuci meklēšanās periodā sešu mēnešu laikā pēc implantēšanas, taču grūsnība neiestājās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as angiogenesis is a critical component of embryonic and foetal development, inhibition of angiogenesis following administration of palladia should be expected to result in adverse effects on the pregnancy in the bitch.
tā kā angioģenēze ir kristiska sastāvdaļa embrija un augļa attīstībā, jāsagaida, ka angioģenēzes kavēšana pēc palladia ievadīšanas kucēm radīs nelabvēlīgu ietekmi uz grūsnību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to maximize the odds of conception with properly timed breeding in dogs, it is best to pin-point, as close as possible, the day of ovulation for the bitch.
lai palielinātu izredzes koncepcijas ar laikus vaislas suņiem, tas ir labākais, lai pin-point, iespējami tuvu, dienā ovulācijas par kuci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or the puppies.
ir gūta ierobežota klīniskā pieredze par sevoflurāna lietošanu pēc indukcijas ar propofolu kucēm, kurām izdara ķeizargriezienu, nekonstatējot negatīvas sekas ne kucēm, ne kucēniem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
laboratory studies have shown that administration of the product during early pregnancy in the bitch is unlikely to affect that pregnancy (that is, pregnancy will be carried to full term with the birth of viable pups).
laboratoriskajos pētījumos tika atklāts, ka, lietojot veterinārmedicīnisko produktu kucēm agrā grūsnības periodā, ir neiespējami ietekmēt šo grūsnību (t.i., grūtniecība tiks iznēsāta līdz galam ar dzīvotspējīgu kucēnu dzemdēšanu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
during this period it is particularly important that the dog has social contacts with littermates, adult dogs (e.g. the bitch) and with humans, and is familiarised with conditions likely to be encountered during subsequent use.
Šajā periodā kucēnam ir jānodrošina saskarsme ar tā paša metiena kucēniem, pieaugušajiem suņiem (piemēram, kuci) un ar cilvēkiem, kā arī jāiepazīstina ar apstākļiem, kādos tie, iespējams, turpmāk mitināsies.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: