From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapropterin
sapropterīns
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kuvan sapropterin dihydrochloride
kuvan sapropterīna dihidrohlorīds
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each tablet contains 100 mg of sapropterin
katra tablete satur 100 mg sapropterīna
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the active substance is sapropterin dihydrochloride.
aktīvā viela ir sapropterīna dihidrohlorīds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kuvan 100 mg soluble tablets sapropterin dihydrochloride
kuvan 100 mg šķīdināmās tabletes sapropterin dihydrochloride
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dihydrochloride (equivalent to 77 mg of sapropterin).
dihidrohlorīda (atbilst 77 mg sapropterīna).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the rate and extent of absorption of sapropterin is influenced by food.
sapropterīna absorbcijas ātrumu un apjomu ietekmē barība.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kuvan is a medicine that contains the active substance sapropterin dihydrochloride.
kuvan ir zāles, kas satur aktīvo vielu sapropterīna dihidrohlorīdu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sapropterin dihydrochloride is primarily metabolised in the liver to dihydrobiopterin and biopterin.
sapropterīna dihidrohlorīds galvenokārt tiek metabolizēts aknās līdz dihidrobiopterīnam un biopterīnam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
emesis is considered to be related to the ph of the solution containing sapropterin.
tiek uzskatīts, ka vemšana varētu būt saistīta ar sapropterīnu saturošu šķīdumu ph.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it is not known whether sapropterin or its metabolites are excreted in human breast milk.
nav zināms, vai sapropterīns vai tā metabolīti izdalās cilvēka pienā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
following intravenous administration in rats, sapropterin dihydrochloride is mainly excreted in the urine.
pēc intravenozas ievadīšanas žurkām, sapropterīna dihidrohlorīds galvenokārt tiek izdalīts urīnā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in rats, following intravenous radiolabeled sapropterin administration, radioactivity was found to distribute in foetuses.
Žurkām pēc intravenozas radioloģiski iezīmēta sapropterīna injekcijas augļos tika konstatēta radioaktivitāte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
each soluble tablet contains 100 mg of sapropterin dihydrochloride (equivalent to 77 mg of sapropterin).
katra šķīdināmā tablete satur 100 mg sapropterīna dihidrohlorīda (sapropterin dihydrochloride) (atbilst 77 mg sapropterīna).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there was a significant difference in dietary phenylalanine tolerance in the sapropterin treatment group as compared to the placebo group.
sapropterīna grupā, salīdzinot ar placebo grupu, bija būtiskas atšķirības diētas fenilalanīna tolerancē.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in clinical studies of patients with bh4 deficiency treated with a preparation of sapropterin, convulsions and exacerbation of convulsions was observed.
klīniskos pētījumos pacientiem ar bh4 nepietiekamību, kurus ārstēja ar sapropterīna preparātu, novēroja krampjus un krampju saasināšanos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sapropterin was found to be weakly mutagenic in bacterial cells and an increase in chromosome aberrations was detected in chinese hamster lung and ovary cells.
konstatēts, ka sapropterīns ir nedaudz mutagēns baktēriju šūnās, un Ķīnas kāmju plaušu un olnīcu šūnās konstatēts hromosomu aberāciju pieaugums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
adjustment of the sapropterin dose or modification of dietary phenylalanine intake may be required to achieve and maintain blood phenylalanine levels within the desired therapeutic range.
lai sasniegtu un uzturētu asins fenilalanīna līmeni vēlamā terapeitiskā diapazonā, var būt nepieciešama sapropterīna devas pielāgošana, vai jāmaina ar uzturu uzņemtā fenilalanīna daudzums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
headache and dizziness have been reported after the administration of sapropterin dihydrochloride above the recommended maximum dose of 20 mg/kg/day.
ziņots, ka pēc sapropterīna dihidrohlorīda devu lietošanas, kas pārsniedz rekomendēto maksimālo devu 20 mg/kg/dienā, novērotas galvassāpes un reibonis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sapropterin is a synthetic version of the naturally occurring 6r-bh4, which is a cofactor of the hydroxylases for phenylalanine, tyrosine and tryptophan.
sapropterīns ir dabīgā 6r-bh4 sintētiskā versija, un ir fenilalanīna, tirozīna un triptofāna hidroksilāžu kofaktors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: