Results for scab translation from English to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latvian

Info

English

scab

Latvian

krevele

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloody scab

Latvian

asiņaina krevele

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

application site scab

Latvian

krevele uzklāšanas vietā

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

caling of the skin scab

Latvian

ādas lobīšanās kreveles

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they are affected by common scab;

Latvian

parastais kraupis;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

skin disorders, like exfoliation, lesions, pain, tightness, discoloration or scab

Latvian

Ādas traucējumi, piemēram, lobīšanās, bojājumi, sāpes, sasprindzinājums, krāsas izmaiņas vai krevele

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

common scab: tubers affected over more than one-third of their surface.

Latvian

parastais kraupis: bumbuļi ar kraupja bojājumiem, kas lielāki par vienu trešdaļu to virsmas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at application site: erythema, irritation, pain, pruritus, oedema, exfoliation, scab

Latvian

lietošanas vietā: eritēma, kairinājums, sāpes, nieze, tūska, lobīšanās, kreveles

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth

Latvian

pastiprināta audu veidošanās ādās ievainojuma vietā, rētu sāpes, kreveļu veidošanās, dzimumzīmju veidošanos ādā, matu augšanas traucējumi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

seed potatoes affected by common scab over more than one third of their surface shall not exceed 5,0 % by mass;

Latvian

sēklas kartupeļi, kurus skāris parastais kraupis vairāk nekā trešo daļu no virsmas, nepārsniedz 5,0 masas %;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seed potatoes affected by common scab over more than one third of their surface, shall not exceed 5,0 % by mass;

Latvian

sēklas kartupeļi, kurus skāris parastais kraupis, kas sedz vairāk nekā trešo daļu no bumbuļa virsmas, nepārsniedz 5,0 masas %;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it can be used to treat impetigo (a skin infection causing crusting scabs), and small infected lacerations (cuts), abrasions (grazes) and wounds that have been sutured (stitched).

Latvian

tās var lietot, lai ārstētu impetigo (ādas infekciju, kas izraisa kreveles), sīkas inficētas plēstas brūces (iegriezumus), noberzumus (skrambas) un šūtas brūces (šuves).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,798,930,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK