Results for schematically translation from English to Latvian

the whtc is shown schematically in figure 3.
whtc shēma parādīta 3. attēlā. 3.

the projector is shown schematically in figure 7.
projektors shematiski parādīts 7. attēlā.

the test procedure is schematically shown in figure 2.
testa procedūras shēma parādīta 2. attēlā. 2.

the complete test set up is schematically shown in figure 7.
visa testa iestatījuma shēma parādīta 7. attēlā. 7.

such an interpretation can only be justified schematically and teleologically and takes account of the nature of the traditional
Šādu interpretāciju var pamatot tikai sistemātiski un teoloģiski, un tajā ir ievērota tradicionālo apzīmējumu būtība.

note: the ‘cut-off’ is shown schematically, projected on the aiming screen.
piezīme: noliekuma izgaismojums uz pārbaudes ekrāna ir attēlots shematiskā veidā.

using the test setup as schematically shown in figure 8 and the procedure below, the efficiency of the converter shall be tested by means of an ozonator.
uzstādot testa iekārtu, kā shematiski parādīts 8. attēlā, un turpmāk aprakstīto procedūru, pārveidotāju efektivitāti var testēt ar ozonatoru.

within the field of light distribution of paragraph 2, schematically shown as a grid, the light pattern should be substantially uniform so that the light intensity in each direction of a part of the field formed by the grid lines meets at least the lowest minimum percentage value being shown on the grid lines surrounding the questioned direction.
gaismas sadales laukā, kas shēmas veidā attēlots 2. punktā, gaismai pamatā jāizplatās vienmērīgi, lai gaismas intensitāte katrā virzienā lauka daļā, kuru veido tīkla līnijas, sasniegtu vismaz minimālo redzamo procentuālo vērtību uz tīkla līnijām, kuras apņem attiecīgo virzienu.

within the field of light distribution of paragraph 2, schematically shown as a grid, the light pattern should be substantially uniform in so far as the light intensity in each direction of a part of the field formed by the grid lines meets at least the lowest minimum percentage value being shown (available) on the grid lines surrounding the questioned direction.
gaismas sadales laukā, kas shēmas veidā attēlots 2. punktā, gaismai pamatā jāizplatās vienmērīgi, lai gaismas intensitāte katrā virzienā lauka daļā, kuru veido tīkla līnijas, sasniegtu vismaz minimālo redzamo procentuālo vērtību (pieejamo) uz tīkla līnijām, kuras apņem attiecīgo virzienu.