Results for scoops of icecream translation from English to Latvian

once daily scoops of granules
vienu reizi dienā granulu kausiņi

fitted with chain scoops of base metal
ar parastā metāla zobiem

scoops of 1 ml and 5 ml are attached.
pievienotas 1 ml un 5 ml mērkarotes.

scoops of 5 ml, 10 ml and 25 ml are attached.
iekļautas 5 ml, 10 ml un 25 ml mērkarotes.

slide fasteners fitted with chain scoops of base metal
rāvējslēdzēji ar parastā metāla zobiem

slide fasteners (excl. fitted with chain scoops of base metal)
rāvējslēdzēji (izņemot ar parastā metāla zobiem)

measure out the correct number of level scoops of granules into a container.
ieberiet trauciņā pareizu skaitu nolīdzinātu kausiņu ar granulām.

of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal
no parastā metāla, ieskaitot šauras sloksnes ar piestiprinātiem parastā metāla zobiem

measure out a level scoop of powder.
nomēriet pulvera līmeni.

a level scoop of the product should be measured
pulveris mērkarotē jāiepilda līdz tās malām, bez kaudzes.

scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of the veterinary medicinal product for mixing with the daily ration, according to the dosage guidance table below.
komplektā ir ietverti 2 izmēru kausiņi, kas paredzēti veterināro zāļu pareizai dozēšanai dienas barības devā atbilstoši tālāk redzamajai devu norādījumu tabulai.

scoops of 3 sizes are provided for measuring the correct amount of aivlosin 8. 5 mg/g oral powder for mixing with the daily ration, according to the schedule below.
lai pareizi nomērītu aivlosin 8, 5 mg/ g daudzumu, kas jāpievieno cūkas ikdienas barībai, atbilstoši turpmākās tabulas datiem, izmantojiet 3 pievienotās dažādu izmēru mērkarotes.

nb: a level scoop of the veterinary medicinal product should be measured.
piezīme: veterināro zāļu daudzums ir jānomēra līdz kausiņa malām.

measure out a level scoop of powder by using the handle of the second scoop to scrape off the extra powder.
3.

one tablespoon (15 ml) of soft food per one level scoop of granules is required.
vienam kausiņam nolīdzinātu granulu ir nepieciešama 1 ēdamkarote (15 ml) mīkstas konsistences ēdiena.

you should measure out a level scoop of powder by using the handle of the second scoop to scrape off the extra powder (see picture below).
pulvera līmenis jums jānomēra, izmantojot otras mērkarotes rokturi liekā pulvera noņemšanai (skat. attēlu zemāk).