Results for serially connected translation from English to Latvian

connected
pieslēguma veids

stay connected
savienots

not connected.
nav savienojuma.

time connected:
pieslēguma ilgums:

%1 (connected)
% 1 (pievienots)

connected continent
savienots kontinents

% hours connected
stundas sasaistē, %

169 entities connected
savienotas 169 struktūras

connected continent website
"savienotā kontinenta" tīmekļa vietne

connected entity identity.
pievienotās entītijas identifikācija;

connected undertakings (private)
saistītie uzņēmumi (privāti)

'connected undertakings' means:
“saistīti uzņēmumi” ir:

it is recommended to perform ecgs serially, at least every 6 months.
ieteicams regulāri, vismaz ik pēc sešiem mēnešiem veikt sēŗijveidā ekg.

the flat-rate guarantee vouchers shall be serially numbered as a means of identification.
fiksētās summas galvojuma talonam ir sērijas numurs tās identificēšanai.

the tr transfer note shall be serially numbered in the top right-hand corner so that it can be identified.
tr nodošanas dokumentam ir sērijas numurs labējā augšējā stūrī, lai to varētu identificēt.

it may also carry out any random checks on serially-manufactured vehicles regarding the requirements set out in paragraph 16 above.
Šī iestāde var arī izdarīt jebkādas sērijveidā ražotu transportlīdzekļu izlases pārbaudes attiecībā uz 16. punktā izklāstītajām prasībām.

the authority may also carry out random checks on serially-manufactured vehicles in respect to the requirements set out in paragraph 5..
Šī iestāde arī var uz nejaušas izvēles pamata veikt sērijveidā ražotu transportlīdzekļu pārbaudes attiecībā uz prasībām, kas izklāstītas iepriekš 5. punktā.