Results for serotonin syndrome translation from English to Latvian

serotonin syndrome
serotonīna sindroms

maoi-b (selegeline): risk of serotonin syndrome.
maoi- b (selegelīns): serotonīna sindroma risks.

convulsions (insults) serotonin syndrome oral paraesthesia
konvulsijas( insults)

as seen in humans, serotonin syndrome may cause:
kā redzams cilvēkiem, serotonīna sindroms var izraisīt:

serotonin syndrome psychomotor restlessness convulsions akathisiaextrapyramidal symptoms
deguna asiņošana rīkles aizžņaugšanas sajūta

serotonin syndrome psychomotor restlessness convulsions akathisia extrapyramidal symptoms
deguna asiņošana rīkles aizžņaugšanas sajūta

serotonin syndrome (ss) or neuroleptic malignant syndrome (nms)
serotonīna sindroms vai ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms (Ļns)

serotonin syndrome extra- pyramidal symptoms akathisia psychomotor restlessness
(15, 3%) miegainība

serotonin syndrome convulsions akathisia psychomotor restlessness extra- pyramidal symptoms
akatīzija

appropriate observation of patients for serotonin syndrome-like symptoms is advised.
atbilstoši ieteicams novērot pacientus, vai viņiem nerodas serotonīna sindromam līdzīgi simptomi.

get medical care right away if you think serotonin syndrome is happening to you.
ja jums attīstās serotonīna sindroms, nekavējoties griezieties pēc medicīniskās palīdzības.

taking these medicines together with brintellix may increase the risk of serotonin syndrome.
lietojot šīs zāles kopā ar brintellix var palielināties serotonīna sindroma rašanās risks.

for selective, reversible maois, like moclobemide, the risk of serotonin syndrome is lower.
selektīviem atgriezeniskiem mao inhibitoriem, tādiem kā moklobemīds, serotonīna sindroma risks ir mazāks.

close monitoring for serotonin syndrome is necessary if used concomitantly (see section 4.4).
ja tiek lietots vienlaicīgi, rūpīgi jānovēro, lai nerodas serotonīna sindroma simptomi (skatīt 4.4. apakšpunktu).

not known: frequency cannot be estimated from available data serotonin syndrome (see section 2)
nav zināms: biežumu nevar noteikt pēc pieejamajiem datiem serotonīna sindroms (skatīt 2. punktu)

dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome (see warnings and precautions and possible side effects).
dekstrometorfāns var palielināt serotonīna sindroma risku (skatīt “brīdinājumi un piesardzība lietošanā” un “iespējamās blakusparādības”).

due to the risk of serotonin syndrome, vortioxetine is contraindicated in any combination with irreversible non-selective maois.
Ņemot vērā serotonīna sindroma rašanās risku, vortioksetīna lietošana vienlaicīgi ar neatgriezeniskas darbības neselektīviem maoi ir kontrindicēta.

in rare cases, serotonin syndrome has been reported in patients using ssris/snris concomitantly with serotonergic agents.
retos gadījumos pacientiem, kas vienlaikus ar serotonīnerģiskām zālēm lietoja ssai/snai, novērots serotonīna sindroms.

in very rare cases these can be signs of serotonin syndrome. → stop taking remeron and tell your doctor straight away.
Ļoti retos gadījumos tās var būt serotonīna sindroma pazīmes. → pārtrauciet remeron lietošanu un nekavējoties sazinieties ar ārstu.

some cases presented with features resembling serotonin syndrome (which may resemble and be diagnosed as neuroleptic malignant syndrome).
dažos gadījumos radās pazīmes, kas līdzīgas serotonīna sindromam (kas var līdzināties un tikt diagnosticēts kā ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms).