Results for shingles translation from English to Latvian

shingles
jumta lubiņas

what is shingles?
kas ir jostas roze?

shingles and shakes
jumstiņi un lubas

shingles and shakes of wood
koka jumstiņi un lubas

disease information on shingles:
informācija par jostas rozi:

herpes infections including shingles
herpes infekcija, tai skaitā jostas roze;

shingles is a painful, blistering rash.
jostas roze ir sāpīgi, tulznveidīgi izsitumi.

kin infections (including cellulitis and shingles)
ādas infekcijas (tai skaitā celulīts un jostas roze);

painful skin rash with blisters (shingles, zona)
sāpīgi izsitumi uz ādas ar pūšļiem (jostas roze);

roofing tiles, slates, stones and shingles:
kārniņi, šīfera plātnītes, akmeņi un šķindeļi:

zostavax was more effective than placebo in preventing shingles.
zostavax jostas rozes profilaksi nodrošināja labāk nekā placebo.

shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.
jostas rozi izraisa tas pats vīruss, kas izraisa vējbakas.

shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
koka veidņi betonēšanas būvdarbiem, koka lubiņas,jumstiņi un jumta skaidas

shingles, skin infection, allergic dermatitis (dry itchy rash)
jostas roze, ādas infekcija, alerģisks dermatīts (sausa, niezoša āda),

viral infections (including cold sores, shingles, and influenza)
vīrusu infekcija (arī aukstumpumpas, jostas roze un gripa);

shingles (localised including around the eyes or spread across the body)
herpes (lokalizēta ap acīm vai izplatījusies pa visu ķermeni).

shingles develops in people who have had chickenpox earlier in life, generally as a child.
jostas roze attīstās cilvēkiem, kuri iepriekš (parasti bērnībā) ir izslimojuši vējbakas.

sometimes, after many years, the virus becomes active again and causes shingles.
reizēm, pēc daudziem gadiem, vīruss aktivizējas un izraisa jostas rozi.

cpa 16.23.12: shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
cpa 16.23.12: koka veidņi būvdarbiem, izmantojot betonu, koka jumstiņi un jumta skaidas

or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.
līdzīgu grupu zālēm herpes zoster (vējbaku vai jostas rozes) terapijas ietvaros.