Results for skype translation from English to Latvian

skype
skypecomment

what is skype then?
kas tad ir skype?

skype registration failed.
neizdevās reģistrēties skype.

skype http://www.visitdaugavpils.lv
http://www.tourism.jurmala.lv

skype in the classroom by made by many
skype in the classroom — made by many

skype protocol plugin (a wrapper)
skype protokola spraudnis (saistītājs) name

skype http://www.tourism.jurmala.lv
http://www.bt1.lv

skype public api (dbus) seems to be disabled.
skype publiskais api (dbus), izskatās, ir atslēgts.

microsoft’s acquisition of skype is compatible with the internal market
koncentrācija, kuras rezultātā microsoft iegūst skype, ir saderīga ar iekšējo tirgu

what is going to be the latvian «skype» and «nokia»?
kad un kas tad būs latvijas «skaips» un «nokija»?

this can be enhanced by the use of skype or similar media to have visual contact.
to var veicināt, vizuālajam kontaktam izmantojot skype vai līdzīgus plašsaziņas līdzekļus.

unable to start skype process, check that skype executable is in your path variable.
neizdevās palaist skype procesu, pārbaudiet vai skype izpildfails ir jūsu path mainīgajā.

the articles and interviews are gathered from the whole world with the help of skype and e–mails.
Žurnālā publicētie raksti un intervijas ir vākti no visas pasaules ar skype un e–pasta starpniecību.

in europe, the nordic entrepreneurs behind skype and angry birds received vc support from london and california.
eiropā ziemeļvalstu uzņēmēji, kas veidoja skype un angry birds, saņēma riska kapitāla atbalstu no londonas un kalifornijas.

a skype press conference for the president, the defence minister and the foreign minister for latvia's media representatives
valsts prezidenta, aizsardzības ministra un ārlietu ministra „skype” preses konference ar latvijas mediju pārstāvjiem

this means that you will be able to logon directly to their facebook , skype , line and email accounts from your own computer .
tas nozīmē, ka jums būs iespēja pieteikšanās tieši uz to facebook, skype, line un e-pasta kontiem no sava datora.

artist talk «photography and reality» (via skype) by duane michals (us).
dveina maikla (duane michals, asv) skype lekcija «fotogrāfija un realitāte».

niklas zennström (@atomicoventures) – co-founder of skype, kazaa, joltid and joost and atomico
niklass zenstrēms (@atomicoventures) – skype, kazaa, joltid un joost un atomico līdzdibinātājs

distance interviews (video conferencing, skype, etc) are not very often used, but it is always possible to ask.
intervijas no attāluma, izmantojot elektroniskos medijus (videokonference, skype utt.), neizmanto ļoti bieži, taču par to vienmēr var pajautāt.

skype earned revenues by charging customers for calls made to landline and mobile phones, and by charging for services such as text messaging, voice mail, and call forwarding.
skype nopelnījis ieņēmumus, iekasējot klientiem par zvaniem uz fiksētajiem un mobilajiem tālruņiem, kā arī maksu par pakalpojumiem, piemēram, īsziņas, balss pasts un zvanu pāradresācija.