Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specific data
konkrēti dati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
specific data collection
konkrētu datu vākšana
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
product-specific data
produktiem specifiskus
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
absence of specific data
Īpašu datu trūkums
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
data for 2009
dati par 2009. gadu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specific data reporting issues
Īpaši jautājumi saistībā ar datu paziņošanu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
product-specific data can be
- visas tabulas tiks sagatavotas, pamatojoties uz vispārējiem, nevis produktam specifiskiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
), although specific data for idus are not available.
vispilnīgākie pieejamie dati ir par hepatīta galvenā antigēna (anti-hbc) antivielu, kas norāda uz infekcijas vēsturi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
typical specific data sources are:
raksturīgi konkrētu datu avoti ir šādi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
no specific data source is recommended.
nav ieteikts konkrēts datu avots.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
data for the year 2008
dati par 2008. gadu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weekly rapex reports or specific data:
rapex iknedēļas ziņojumi vai konkrēti dati:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emissions data for operators
dati par operatoru emisijām
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
data for braking systems:
dati par bremžu sistēmām:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nb: data for spain 1999.
nb: spānijas dati 1999. gadā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data for modifications and repairs
dati par modifikācijām un remontiem
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bodyweight data for p animals,
dati par p dzīvnieku ķermeņa svaru,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data for non-ideal gasses
ne- ideālu gāzu dati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
data for original language missing
nav datu oriģinālajai valodai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: