Results for spectrophotometric translation from English to Latvian

spectrophotometric determination
spektrofotometriskā noteikšana

spectrophotometric investigation in the ultraviolet
spektrofotometriskĀ analĪze uv spektrĀ

spectrophotometric investigation in the ultraviolet.
spektrofotometriskie pētījumi ultravioletajā spektrā

spectrophotometric determination of biuret in urea
spektrofotometriska biureta noteikŠana urĪnvielĀ

fertilisers — spectrophotometric determination of biuret in urea
en 15479: mēslošanas līdzekļi. biureta satura spektrofotometriskā noteikšana urīnvielā.

uv spectrophotometric detection system: to be set at 254 nm.
ultravioleto staru spektrofotometriskā detektēšanas sistēma: noregulējama uz 254 nm

for spectrophotometric analysis, the method set out in annex ix,
spektrofotometriskajai analīzei izmanto ix pielikumā izklāstīto metodi,

wavelength used for spectrophotometric reading of neutral red optical density,
viļņa garums, pie kura spektrofotometriski nosaka neutral red optisko blīvumu,

nifedipine may increase the spectrophotometric values of urinary vanillylmandelic acid falsely.
nifedipīns var kļūdaini palielināt spektrofotometriski noteiktās vanililmandeļskābes vērtības urīnā.

examine and record the plates either visually or using a spectrophotometric reader.
plates pārbauda un reģistrē vai nu vizuāli, vai arī ar spektrofotometriskā nolasītāja palīdzību.

the method describes the procedure for performing a spectrophotometric examination of fats in the ultraviolet.
metode apraksta tauku uv spektrofotometriskās analīzes procedūru.

spectrophotometric analysis, as referred to in the eighth indent of article 2(1),
spektrofotometriskā analīze, kā minēts 2. panta 1. punkta astotajā ievilkumā,

this draft international standard specifics a spectrophotometric method for the determination of the mass concentration of sulphur dioxide in ambient air.
Šajā starptautiskā standarta projektā ir noteikta spektrofotometriskā metode sēra dioksīda masas koncentrācijas noteikšanai apkārtējā gaisā.

filter through a fluted filter paper directly into a spectrophotometric cell (3.2.7).
filtrēt caur kroku filtru tieši spektrofotometra kivetē (3.2.7).

the quantity of phenol liberated under prescribed conditions is determined by a spectrophotometric measurement of the colour developed with gibb's reagent.
atbrīvotā fenola daudzumu noteiktajos apstākļos nosaka, veicot spektrofotometrisku mērījumu krāsai, kas attīstās ar gibsa (gibb) reaģentu.

potassium dichromate can be used as a reference substance, but its colour may affect the light quality and intensity avai1able to the cells and also the spectrophotometric determinations if used.
par standartvielu var izmantot kālija dihromātu, taču tā krāsa var ietekmēt šūnām pieejamās gaismas kvalitāti un apgaismojuma intensitāti, kā arī spektrofotometrisko mērījumu rezultātus gadījumos, kad tos izmanto.

spectrophotometric measurements evaluated at 490 nm are recorded as optical density (od490) or absorbance values, which are measured on a continuous scale.
spektrofotometriskos mērījumus veic pie 490 nm, reģistrē kā optiskā blīvuma (od490) vai absorbcijas vērtības, ko mēra kā nepārtrauktu lielumu.

the spectrophotometric measurements should be made using distilled water, in a cell with the same optical path, b, as reference liquid to establish the zero of the absorbence scale at wavelengths 445, 495, 550 and 625 nm.
spektrofotometriskos mērījumus veic, izmantojot destilētu ūdeni šūnā ar tādu pašu optisko ceļu b kā salīdzināšanas šķidrumam, lai noteiktu absorbcijas skalas nulli pie viļņu garumiem 445, 495, 550 un 625 nm.

after the spectrophotometric measurement of the dl-α-tocopherol acetate or dl-α-tocopherol solution according to 5.6.1.3 or 5.6.2.3 respectively add approximately 10 mg bht (3.12) to the solution (3.10.1 or 3.10.2) and keep the solution in a refrigerator (storage life max. 4 weeks).
kad ir veikti dl-α-tokoferola acetāta vai dl-α-tokoferola šķīduma spektrofotometriskie mērījumi (saskaņā ar attiecīgi 5.6.1.3. vai 5.6.2.3. punktu), šķīdumam (3.10.1. vai 3.10.2.) pievieno apmēram 10 mg bht (3.12.) un tur šķīdumu ledusskapī (ne ilgāk par četrām nedēļām).