Results for stackable translation from English to Latvian

the purchase of stackable plastic transport crates,
sakraujamu plastmasas transporta redeļkastu iegāde,

tray, rigid, lidded stackable (cen ts 14482:2002)
paplāte, cieta, ar vāku, sakraujama kaudzē (cen ts 14482:2002) (tray, rigid, lidded stackable (cen ts 14482:2002))

transported and stored in stackable plastic boxes that are washed before each use.
pārvadājamām un uzglabājamām kaudzēs kraujamās plastmasas kastēs, kuras pirms katras lietošanas ir jāizmazgā,

the products shall be delivered to the storage agencies in stackable plastic crates.
uzglabāšanas aģentūrām produktus nogādā vienu virs otras savietojamās plastmasas kastēs.

furthermore, swap bodies are generally not stackable, and standard containers do not often fully utilise the allowed dimensions in european road transport.
bez tam maināmās virsbūves parasti nav kraujamas viena uz otras, un standarta konteineri bieži vien nepilnīgi izmanto eiropas autopārvadājumos pieļaujamos izmērus.

particulars, in the form of material evidence, of the facilities necessary for ensuring that the products are stored in stackable plastic boxes and processed under satisfactory technical and hygiene conditions,
sīku informāciju lietišķo pierādījumu veidā par iekārtām, kādas vajadzīgas, lai nodrošinātu, ka produkti tiek uzglabāti kaudzēs kraujamās plastmasas kastēs un pārstrādāti atbilstoši apmierinošiem tehniskajiem un higiēnas nosacījumiem,

(d) the obligation to deliver and store unprocessed dried grapes in stackable plastic boxes shall apply fully from the 2002/03 marketing year.
d) pienākumu piegādāt un uzglabāt nepārstrādātās rozīnes kaudzēs kraujamās plastmasas kastēs pilnībā piemēro no 2002./2003. tirdzniecības gada.

an obligation on the processor to take over and store, in stackable plastic boxes under appropriate conditions, all deliveries of unprocessed dried grapes which meet the minimum quality requirements set out in annex i;
pienākumu pārstrādātājam atbilstošos apstākļos pārņemt un uzglabāt kaudzēs kraujamās plastmasas kastēs visas nepārstrādātās piegādātās rozīnes, kuras atbilst obligātajām kvalitātes prasībām, kas noteiktas i pielikumā,

this requirement also applies where stackable meat transport containers (euro-boxes) satisfying the requirements of point 59 (b) are used.
Šo prasību piemēro arī tad, ja izmanto pārvadāšanas konteinerus, kuros gaļu sakrauj kaudzē (euro-boxes) un kuri atbilst 59. punkta b) apakšpunkta prasībām.

in the case of producer organisations undertaking storage in accordance with the fifth indent of article 5(1), material evidence of the existence of the facilities necessary for ensuring that the unprocessed dried grapes are stored in stackable plastic boxes under appropriate technical and hygiene conditions;
gadījumā, ja ražotāju organizācijas apņemas veikt uzglabāšanu saskaņā ar 5. panta 1. punkta piekto ievilkumu, pierādījumus par tādu iekārtu esamību, kādas nepieciešamas, lai nodrošinātu, ka nepārstrādātās rozīnes tiek uzglabātas kaudzēs kraujamās kastēs atbilstoši piemērotiem tehniskajiem un higiēnas nosacījumiem;