Results for stand up translation from English to Latvian

stand up
piecelties

how many will stand up
cik gan būs, kas piecelsies

patient in a stand-up position
pacientam atrodoties stāvus stāvoklī

i never stand up here and tell lies.
es nekad nenāku te un nestāstu melus.

let the countries stand up to one another.
lai valstis nostājas viena pret otru.

lie down, rest and stand up without difficulty,
bez grūtībām apgulties, atpūsties un piecelties,

it does not stand up to any kind of scrutiny.
tas neiztur nekādas pārbaudes.

let us stand up for public services in europe!
aizsargāsim publisko dienestu eiropā

in reality this claim does not stand up to scrutiny.
patiesībā šis apgalvojums nav pamatots.

on that policy, the presidency will stand up and fight.
runājot par šo politiku, prezidentūra celsies un cīnīsies.

in the european parliament, we must stand up for fair competition.
eiropas parlamentā mums jāiestājas par godīgu konkurenci.

high blood pressure, abnormally low blood pressure when you stand up
augsts asinsspiediens, neparasti zems asinsspiediens, kad pieceļaties kājās;

governance of the agency must be able to stand up to public scrutiny.
aģentūras pārvaldei ir jābūt spējīgai izturēt sabiedrības kritisko vērtējumu.

an agreement that can stand up, which is ambitious as well as balanced.
nolīgumam, kas var pastāvēt, kas ir gan tālejošs, gan līdzsvarots.

the outside world must stand up for those prisoners and other opponents.
Ārpasaulei ir jābūt cietumnieku un pārējo oponentu pusē.

passing out (fainting) or feeling dizzy or faint when you stand up
amaņas zaudēšana (ģībonis) vai reiboņa vai samaņas zuduma sajūta pieceļoties;

and we can't expect evolution if people don't stand up for it.
un mēs nevaram sagaidīt evolūciju, ja cilvēki par to neiestāsties.

a spinning feeling in your head, making it difficult to stand up and move normally.
galvas griešanās sajūta, radot grūtības piecelties un normāli kustēties.

there is a need here to stand up to bureaucratisation of the decision-making process.
Šajā sakarā ir jācīnās pret lēmumu pieņemšanas procesa birokratizāciju.

the bdb's comments on the level of the deduction of refinancing costs did not stand up.
neesot izprotams bdb viedoklis par refinansēšanas izmaksu atvilkuma apjomu.