Results for stoppered translation from English to Latvian

stoppered container
cieši noslēgts trauks

capillary-stoppered pycnometer
kapilārkorķa piknometrs

250-ml flasks, stoppered.
250 ml kolbas ar aizbāžņiem.

store in a stoppered bottle.
uzglabāt pudelē ar aizbāzni.

centrifuge with stoppered 100 ml bottles.
centrifūga ar 100 ml pudelēm, kam ir aizbāžņi.

500 ml glass stoppered conical flask.
koniska 500 ml kolba ar stikla aizbāzni.

keep in the dark in a well stoppered bottle.
glabāt tumsā labi aizkorķētā pudelē.

individually calibrated 100 ml volumetric flasks stoppered.
individuāli kalibrētas, ar aizbāzni noslēgtas 100 ml mērkolbas.

store the solution in a tightly stoppered container.
Šķīdumu uzglabā cieši noslēgtā traukā.

keep the solution in well-stoppered dark glass bottles.
Šķīdumu glabā cieši noslēgtās tumša stikla pudelēs.

the vessels are tightly stoppered and then agitated at 30 °c.
pēc tam traukus cieši noslēdz un saturu kustina 30 °c temperatūrā.

glass-stoppered conical flask of at least 200 ml capacity.
koniskā kolba ar stikla aizbāzni, ar vismaz 200 ml ietilpību.

glass-stoppered conical flasks of at least 200 ml capacity;
koniskās kolbas ar stikla aizbāžņiem, ar vismaz 200 ml ietilpību;

make up the following accurately weighed mixture in a stoppered conical flask:
koniskā kolbā ar aizbāzni sagatavo šādu precīzi nosvērtu maisījumu:

the solution can be kept for three months in a carefully stoppered bottle in darkness.
Šķīdumu tumšā vietā cieši noslēgtā pudelē var glabāt trīs mēnešus.

keep the solution in well-stoppered dark glass bottles and stored maximum two days.
Šķīdumu glabā cieši noslēgtās tumša stikla pudelēs ne ilgāk kā divas dienas.

weigh 1,5 g of the product to be analyzed in a 10 ml stoppered graduated flask.
iesver 1,5 g analizējamā kosmētikas līdzekļa 10 ml mērkolbā ar aizbāzni.

non-pressurized sample : weigh the sample accurately in a stoppered conical flask.
spiedienam nepakļauts paraugs: precīzi iesver paraugu koniskā kolbā ar aizbāzni.

refrigerated and stored in a brown , stoppered glass flask , this reagent will keep for several months.
turot ledusskapī un brūnā, aizkorķētā pudelē, šis reaģents ir glabājams vairākus mēnešus.

the stoppered flask is shaken for three hours on the rotary shaker (5.4).
aizkorķēto mērkolbu trīs stundas krata ar rotācijas kratītāju (5.4.).