Results for stun translation from English to Latvian

stun belt
elektrošoka josta

stun baton
elektrošoka steks

requirement to stun on poll
prasība apdullināt, sitot pa galvu

maximum stun-to-stick interval (pigs).
maksimālais intervāls starp apdullināšanas reizēm (cūkām).

devices for shocking, such as stun guns, tasers and stun batons,
elektrošoka ierīces, piemēram, elektrošoka šautenes, tāzerus un elektrošoka stekus,

the monitor records each stun carried out and the voltage given to the animal.
kontroles ierīce reģistrē katru veikto apdullināšanu un strāvas stiprumu, ko saņēmis dzīvnieks.

stunning devices devices designed specifically to stun or immobilise, including:
apdullināšanas ierīces ierīces, kas īpaši paredzētas apdullināšanai vai imobilizācijai, tostarp:

the gas concentration and length of exposure necessary to stun the various species concerned;
gāzu koncentrāciju un iedarbības ilgumu, kas vajadzīgi dažādu attiecīgo sugu dzīvnieku apdullināšanai;

dodge the roadblocks and falling items, which will stun you, causing you to lose time.
dodge šķēršļus un kuriem priekšmetus, kas būs apdullināt jums, izraisa jums zaudēt laiku.

furthermore the introduction of a labelling system indicating the method of slaughter would encourage the use of the stun assurance monitor.
turklāt marķēšanas sistēmas ieviešana, norādot kaušanas metodi, veicinās apdullināšanas kontroles sistēmas izmantošanu.

maximum stun-to-stick interval in case of stunning (pigs).
maksimālais intervāls starp apdullināšanas reizēm (cūkām).

(ii) the gas concentration and length of exposure necessary to stun the various species concerned;
ii) gāzu koncentrāciju un iedarbības ilgumu, kas vajadzīgi dažādu attiecīgo sugu dzīvnieku apdullināšanai;

(i) the strength and duration of use of the current necessary to stun the various species concerned;
i) elektriskās strāvas stiprumu un strāvas iedarbības ilgumu, kas vajadzīgi dažādu attiecīgo sugu dzīvnieku apdullināšanai;

business operators shall ensure that animals are not placed in restraining equipment, including head restraints, until the person in charge of stunning or bleeding is ready to stun or bleed them as quickly as possible.
uzņēmēji nodrošina, ka dzīvniekus neievieto savaldīšanas iekārtā, tostarp galvas kustības ierobežojošā iekārtā, kamēr persona, kas atbildīga par apdullināšanu vai atasiņošanu, nav sagatavojusies apdullināt vai atasiņot dzīvniekus, cik ātri vien iespējams.

the canadian government has given its assurance that this hunt will be conducted humanely and, as a condition of their licences, sealers are now required to stun seals and check they are unconscious and then bleed them out before they are skinned.
kanādas valdība ir devusi garantiju, ka šīs medības notiks humāni un ka roņu mednieka licences izsniegšanas nosacījums ir tāds, ka medniekiem roņi ir jāapdullina, jāpārbauda, vai tie ir bez samaņas, tad jānolaiž tiem asinis, un tikai pēc tam tiem drīkst novilkt ādu.