Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toltrazuril sulfone
toltrazurilsulfons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
monepantel-sulfone
monepantel-sulfons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
diiodomethyl p-tolyl sulfone
metilfenilsulfīds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the main metabolite is characterised as toltrazuril sulfone.
galvenais metabolīts ir toltrazurila sulfons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combined residues of oxfendazole, oxfendazole sulfone and fenbendazole
oksfendazola, oksfendazolsulfona un fenbe ndazola atlieku kopējais daudzums
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulfone
ekstrahējamo atlieku summa, kas var oksidēties par oksfendazola sulfonu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unlike other species, fipronil sulfone is not formed in cat.
fipronila sulfons atšķirībā no citām sugām, kaķu organismā neveidojas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thiobencarb (4-chlorobenzyl methyl sulfone expressed as thiobencarb)
tiobenkarbs (4-hlorobenzilmetilsulfons, izteikts kā tiobenkarbs)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for these reasons the focus of the risk assessment is on toltrazuril sulfone.
tā kā netika sniegta nekāda informācija par zāļu lietošanu baložiem, vides riska novērtējumā nebija iespējams izdarīt secinājumus par vides risku, ņemot vērā augstāko devu baložiem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the exposure of soil to toltrazuril sulfone has been determined using acceptable equations.
toltrazurila sulfona ietekme uz augsni ir noteikta, izmantojot pieņemamus aprēķinus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
preparation based on diiodomethyl p-tolyl sulfone, not put up for retail sale
preparāts, kas balstīts uz diiodometila p–tolila sulfonu, nav iesaiņots vai iepakots pārdošanai mazumtirdzniecībā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
terbufos (sum of terbufos, its sulfoxide and sulfone, expressed as terbufos)
terbufoss (terbufosa, tā sulfoksīda un sulfona summa, izteikta kā terbufoss)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
aldicarb (sum of aldicarb, its sulfoxide and its sulfone, expressed as aldicarb)
aldikarbs (aldikarba, aldikarna sulfoksīda un aldikarba sulfona summa, kas izteikta kā aldikarbs)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disulfoton (sum of disulfoton, disulfoton sulfoxide and disulfoton sulfone expressed as disulfoton)
disulfotons (disulfotona, disulfotona sulfoksīda un disulfotona sulfona summa, kas izteikta kā disulfotonam)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
methiocarb (sum of methiocarb and methiocarb-sulfoxide and sulfone, expr. as methiocarb)
metiokarbs (metiokarba un metiokarba sulfoksida un sulfona summa, izteikta kā metiokarbs)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fipronil (sum of fipronil + sulfone metabolite (mb46136) expressed as fipronil)
fipronils (fipronila + sulfona metabolīta summa (mb46136), izteikta kā fipronils)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union reference laboratories identified the reference standard for 4-chlorobenzyl methyl sulfone as commercially not available.
eiropas savienības references laboratorijas konstatēja, ka atsauces standarts par 4-hlorbenzilmetilsulfonu nav komerciāli pieejams.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disulfoton (sum of disulfoton, disulfoton sulfoxide and disulfoton sulfone expressed as disulfoton) (f)
disulfotons (disulfotona, disulfotona sulfoksīda un disulfotona sulfona summa, kas izteikta kā disulfotons) (f)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fipronil (sum fipronil + sulfone metabolite (mb46136) expressed as fipronil) (f)
fipronils (fipronila + sulfona metabolīta summa (mb46136), izteikta kā fipronils) (f)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
residue definition: sum of fenthion and its oxygen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent (f).
atlieku definīcija: fentiona un tā skābekļa analoga, to sulfoksīdu un sulfona summa, izteikta fentiona veidā (f).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: