Results for superior to the translation from English to Latvian

or a solvency ratio superior to 1,2
vai maksātspējas koeficientu, kas lielāks par 1,2,

it is superior to other models, but inadequate.
tas ir lielisks attiecībā uz citiem modeļiem, taču nepietiekams.

imported products as superior to their foreign counterparts.
ievestiem ražojumiem, jo pārāka par saviem ārzemju kolēģiem.

european law is superior to national law, even constitutional law.
eiropas tiesību akti ir pārāki par valsts tiesību aktiem, pat par konstitucionālajām tiesībām.

indeed, in 2006 the surplus was superior to €8 million.
2006. gadā pārpalikums bija vairāk nekā eur 8 miljoni.

the studies showed that procox was superior to the comparator medicines or placebo in all studies.
visos pētījumos tika uzrādīts, ka procox bija iedarbīgākas par salīdzinājumam lietotajām zālēm un placebo.

since the han dynasty, the chinese have believed that they are superior to the rest of the world.
kopš haņu dinastijas ķīnieši ir uzskatījuši, ka viņi ir pārāki par pārējo pasauli.

economic, environmental and social impacts would be superior to option 1.
ietekme uz ekonomiku, vidi un sociālo jomu būtu lielāka salīdzinājumā ar 1. risinājumu.

sometimes this is equal, if not superior, to that of most healthcare professionals.
Šādas zināšanas dažreiz ir lielākas nekā aprūpes personāla zināšanas.

in all three studies, invega was superior to placebo on psp and cgi-s.
visos trijos pētījumos psp un cgi-s skalās invega bija labāks par placebo.

the technology is much superior to ipv4, but it requires good training to be implemented properly.
salīdzinājumā ar ipv4 jaunā tehnoloģija ir izstrādāta daudz augstākā līmenī, bet, lai to pienācīgi ieviestu, ir vajadzīga atbilstoša apmācība.

quality meat products have specific characteristics or a quality which is superior to usual commercial norms
kvalitatīvus gaļas produktus raksturo specifiskas iezīmes vai kvalitāte, kas pārsniedz to, ko nodrošina ierastās tirdzniecības normas.

this study showed that pegintron was superior to interferon alfa-2b (table 8).
Šai pētījumā konstatēja pegintron pārākumu pār alfa-2b interferonu (8. tabula).

pantoprazole was consistently shown to be superior to placebo and h2ra and non-inferior to other ppis.
tika pārliecinoši pierādīts, ka pantoprazols ir pārāks par placebo un h2ra, un līdzvērtīgs citiem psi.

the us air force has determined that the plane offered by northrop grumman and the eads is superior to the boeing and is the best tanker to meet its needs.
asv gaisa spēki ir nolēmuši, ka degvielas uzpildes lidmašīna, ko piedāvā northrop grumman un eads, ir pārāka par boeing un vislabāk atbilst viņu vajadzībām.

this system shall apply to boilers the efficiency of which is superior to the requirements for standard boilers set out in article 5 (1).
Šo sistēmu piemēro attiecībā uz apkures katliem, kuru efektivitāte ir augstāka par 5. panta 1. punktā izklāstītajām prasībām standarta apkures katliem.

1.5 years) in order to determine whether losartan is superior to captopril in reducing all cause mortality.
Šajā pētījumā 3152 pacienti ar sirds mazspēju (nyha ii- iv pakāpe) tika novēroti apmēram divus gadus (vidēji 1, 5 gadus), lai izpētītu vai losartāns ir pārāks kopējās mirstības samazināšanā, salīdzinot ar kaptoprilu.

considering the potentially important impact of the operations superior to the threshold of eur 90 million, it is appropriate that the examination procedure is used for these operations.
Ņemot vērā potenciāli būtisko ietekmi darbībām, kas pārsniedz eur 90 miljonu robežvērtību, ir lietderīgi, ka šīm darbībām tiek izmantota pārbaudes procedūra.

where transferred deposits are superior to the coverage level, the depositor should have no claim against the deposit guarantee scheme with regard to deposits remaining in the credit institution under resolution.
ja nodotie noguldījumi pārsniedz nodrošinājuma līmeni, noguldītājam nevajadzētu iesniegt prasību pret noguldījumu garantiju sistēmu attiecībā uz atlikušajiem noguldījumiem kredītiestādē, kurai piemēro noregulējumu.

for changes in lung-function parameters, such as fev1, budesonide/formoterol was not superior to treatment with formoterol alone.
izmaiņas plaušu funkcijas parametros, piemēram, fev1, budezonīdam/formoterolam nebija pārākas par ārstēšanu tikai ar formoterolu.