Results for supportive and symptomatic measures translation from English to Latvian

general supportive and symptomatic measures are also recommended.
ieteicami arī vispārēji atbalstoši un simptomātiskās ārstēšanas pasākumi.

supportive and symptomatic treatment is indicated.
indicēta atbalstoša un simptomātiska ārstēšana.

supportive and symptomatic treatment may be indicated.
var nozīmēt uzturošo un simptomātisku ārstēšanu.

supportive and symptomatic measures reflecting best standard medical care should be implemented.
nosakiet simptomātisko un atbalsta terapiju, kas atspoguļos vislabāko standarta medicīnisko aprūpi.

treatment is supportive (symptomatic measures in intensive care units).
ja nepieciešams, jānozīmē balstterapija (simptomātiska ārstēšana intensīvās terapijas nodaļās).

general supportive and symptomatic measures are recommended; cardiac rhythm and vital signs must be monitored.
ieteicami vispārspēcinoši un simptomātiskās ārstēšanas pasākumi; jānovēro sirdsdarbības ritms un citi dzīvībai svarīgie rādītāji.

other appropriate symptomatic measures should be taken.
jāveic citi atbilstoši simptomātiski pasākumi.

interruption of the inhalation session, monitoring and symptomatic measures are recommended.
ieteicams pārtraukt inhalācijas, novērot slimnieku un veikt simptomātisku ārstēšanu.

routine supportive care and symptomatic treatment must be provided in the case of overdose.
pārdozēšanas gadījumā veicami atbalsta pasākumi un simptomātiska terapija.

a supportive and sustainable financial ecosystem
atbalstoša un ilgtspējīga finanšu ekosistēma

if overdose occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.
pārdozēšanas gadījumā jāveic vispārēji uzturoši pasākumi un simptomātiska terapija.

other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.
atbilstoši nepieciešamībai var veikt citus piemērotus simptomātiskus pasākumus.

if over dosage occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.
ja rodas pārdozēšana, jāveic vispārēji uzturoši pasākumi un simptomātiska terapija.

such action must be mutually supportive and coherent.
veicot šādus pasākumus, ir vajadzīga sinerģija un konsekvence.

disease-specific health status and symptomatic benefits
slimībai specifiskais veselības stāvoklis un simptomātiskie ieguvumi

treatment of an oral overdose includes supportive and symptomatic therapy; a patent airway should be maintained.
iekšķīgas pārdozēšanas ārstēšana ietver atbalsta un simptomātisku terapiju, jāuztur caurejami elpceļi.

symptomatic measures, such as cooling, nsaid and antihistamines, may help in alleviating symptoms.
simptomātiskie pasākumi, piemēram, atvēsināšana, nesteroīdi pretiekaisuma līdzekļi, antihistamīna līdzekļi, var palīdzēt simptomu mazināšanā.

in the event of an overdose, patients should be closely monitored and symptomatic supportive care measures instituted as required.
pārdozēšanas gadījumā pacients ir rūpīgi jānovēro un pēc vajadzības jānozīmē simptomātiski balstterapijas pasākumi.

we must endeavour to define a mutually supportive and coherent policy.
mums jācenšas izveidot savstarpēji labvēlīgu un saskaņotu politiku.

entacapone may, together with levodopa, cause dizziness and symptomatic orthostatism.
entakapons kopā ar levodopu var radīt reiboni un simptomātisku ortostatisku hipotensiju.