Results for suspectible to fracture translation from English to Latvian

gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to fracture.
pakāpeniski kauli kļūst plāni un trausli, un lūzumu varbūtība pieaug.

weakening of the bones, leading to fractures
kaulu stiprības mazināšanās, kas izraisa lūzumus;

this can lead to fractures or even loss of one or more fingers.
tas var radīt viena vai vairāku pirkstu lūzumu vai pat zaudēšanu.

osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall: oestrogen slows down bone breakdown and makes the bones less likely to fracture.
osteoporozi biežāk novēro sievietēm pēc menopauzes, kad samazinās sievišķā hormona estrogēna līmenis: estrogēns palēlina kaulu nodilšanu, tādējādi samazinot lūzumu risku.

osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)1, 2, myopathy1
osteomalācija (izpaužas kā kaulu sāpes, reti izraisot lūzumus)1, 2, miopātija1

osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures) and myopathy, both associated with proximal renal tubulopathy
osteomalācija (izpaužas kā kaulu sāpes, reti izraisot lūzumus) un miopātija, abas saistītas ar proksimālu nieru tubulopātiju

9 the following adverse reactions, listed under the body system headings above, may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy: rhabdomyolysis, osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures), hypokalaemia, muscular weakness, myopathy and hypophosphataemia.
Šie notikumi netiek