From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synchronize
sinhronizēt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
synchronize now
sinhronizēt tagad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize artwork
sinhronizēt attēlus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& synchronize folder
& sinhronizēt mapi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synchronize groupware mail
sinhronizēt dienasgrāmatu@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize panels automatically
automātiski sinhronizēt paneļus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize images with database
iterÄcijas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize groupware to-do list
sinhronizēt piezīmjlapiņas@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize all images with database
krÄsu režīms:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& synchronize groupware changes immediately
uzreiz & sinhronizēt grupdarba izmaiņas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synchronize terminal with current document
sinhronizēt termināli ar aktīvo dokumentu@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize preview from left and right panels
sinhronizÄt kreisÄ un labÄ paneļa priekÅ¡skatÄ«jumu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize contents of the clipboard and the selection
sinhronizē starpliktuves un iezīmējuma saturu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
you must synchronize with the server before renaming imap folders.
jums jāsinhronizējas ar serveri, pirms imap mapju pārdēvēšaans.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a plugin to synchronize pictures' metadata with a gps device
spraudnis attēlu metadatu sinhronizēšanai ar gps ierīci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in such cases, do you try to somehow synchronize your works?
vai šādos gadījumos jūs cenšaties sinhronizēties ar otru mākslinieku?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& automatically synchronize the terminal with the current document when possible
& automātiski sinhronizēt termināli ar aktīvo dokumentu (kad vien iespējams)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synchronize groupware changes in dimap folders immediately when being online.
uzreiz sinhronizēt grupdarba izmaiņas dimap mapēs, ja ir tiešsaistē.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synchronize groupware changes in disconnected imap folders immediately when being online.
uzreiz sinhronizēt bezsaistes imap grupdarba mapju izmaiņas, pārejot tiešsaistē.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
amarok is about to synchronize artwork on %1. do you want to continue?
amarok sinhronizēs vāku attēlus ar% 1. vai turpināt?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
