Results for synergic translation from English to Latvian

synergic (adjective):
sinerģisks (īpašības vārds):

the synergic effects of these metals must be taken into consideration
jāņem vērā šo metālu sinerģētiskā ietekme.

at local levels, there are more examples of a synergic approach.
vietējā līmenī ir vairāk piemēru, kur izmanto sinerģijas metodi.

synergic approaches among different countries are rare, although some actions in the sector defence are coordinated in a european framework.
atsevišķu valstu sadarbība ir reta parādība, kaut arī daži pasākumi aizsardzības jomā tiek koordinēti eiropas līmenī.

the edicom programme has methodological, organisational, legislative and computer components which require a coherent, integrated and synergic approach.
edicom programmai ir metodoloģiski, organizatoriski, likumdošanas un ar datoriem saistīti aspekti, kam nepieciešama saskaņota, integrēta un sinerģiska pieeja.

in order to achieve more significant results, existing – and future – initiatives should unite their efforts and act together, in a more visible and synergic way.
lai sasniegumi būtu vērā ņemami, pašreizējās un turpmākajās iniciatīvas jārisina kopā, pamanāmā un sinerģiskā veidā.

its characteristics and special dynamism distinguish it from other kinds of economy, but, at the same time, make it fully complementary to and, at times, even synergic with other forms of enterprise.
minēto iezīmju un īpašā dinamisma dēļ tā atšķiras no citiem ekonomikas veidiem, vienlaikus kļūstot par labu papildinājumu citiem uzņēmumu veidiem un dažkārt panākot ar tiem arī sinerģiju.

a first structured and synergic package of actions and proposals to improve the environmental performance of products and to stimulate the demand for more sustainable goods was included in the action plan on "sustainable consumption and production and sustainable industrial policy" published in 2008.
pirmais strukturētais un sinerģiskais pasākumu un priekšlikumu kopums produktu vides rādītāju uzlabošanai un pieprasījuma stimulēšanai pēc ilgtspējīgākām precēm bija ietverts 2008. gadā publicētajā "ilgtspējīga patēriņa un ražošanas un ilgtspējīgas rūpniecības politikas rīcības plānā".

whereas, in order to protect consumers, the community should promote research into the possible effects (including those of a cumulative and synergic nature) on human health of colours used in foodstuffs, with special reference to those whose harmlessness is in doubt,
tā kā, lai aizsargātu patērētājus, kopienai jāveicina pētījumi par pārtikas produktos lietoto krāsvielu iespējamo ietekmi (tostarp kumulatīva un sinerģiska rakstura ietekmi) uz cilvēku veselību, īpašu vērību veltot tām krāsvielām, kuru nekaitīgums ir apšaubāms,