Results for taskbar translation from English to Latvian

taskbar
uzdevumjosla

skip & taskbar
izlaist & rīkjoslu

taskbar thumbnails
uzdevumjoslas sīktēlicomment

taskbar & notification
& paziņojums uzdevumjoslā

font for the taskbar
uzdevumjoslas fonts

used by the taskbar.
izmantots uzdevumjoslā.

mark & taskbar entry
izcelt programmu & uzdevumjoslā

enable & taskbar notification
ieslēgt paziņojumu & uzdevumjoslā

only when the taskbar is full
tikai kad uzdevumjosla pilna

hide inactive window tabs from the taskbar
slēpt neaktīvo logu cilnes no uzdevumjoslas

the window does not get an entry in the taskbar
logam nav ieraksta uzdevumjoslā

display window thumbnails when hovering over taskbar entries
parāda loga sīktēlu, kad kursors atrodas uz uzdevumjoslas ierakstaname

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
izceļ logu, kad uzkavējas uz tā uzdevumjoslas ierakstaname

when turned on hide all tabs that are not active from the taskbar.
kad ieslēgts, slēpj visas neaktīvās cilnes no uzdevumjoslas

selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. by default this option is selected.
ieslēdzot šo opciju, logi uzdevumjoslā tiks kārtoti tādā secībā, kā tie ir redzami virs darbvirsmas. pēc noklusējuma šī opcija ir ieslēgta.

check this option if you want to make clear that your application has started. this visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.
ieslēdziet šo opciju, ja vēlaties, lai būtu redzams, ka programma ir palaista. Šī vizuālā reakcija var parādīties kā aizņemts kursors vai kā ieraksts uzdevumu joslā.

select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. by default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
ieslēdziet šo opciju, ja vēlaties, lai uzdevumjoslā tiktu rādīti tikai minimizētie logi. pēc noklusējuma šī opcija ir izslēgta un uzdevumjoslā tiek rādīti visi logi.

turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. by default, this option is selected and all windows are shown.
izslēdzot šo opciju, uzdevumjoslā tiks rādīti tikai tie logi, kuri atrodas uz pašreizējās darbvirsmas. pēc noklusējuma šī opcija ir ieslēgta un tiek rārti visi logi.

turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same xinerama screen as the taskbar. by default, this option is selected and all windows are shown.
izslēdzot šo opciju, uzdevumjoslā tiks rādīti tikai tie logi, kuri atrodas uz tā paša xinerama ekrāna, kur atrodas uzdevumjosla. pēc noklusējuma šī opcija ir ieslēgta un tiek rādīti visi logi.

taskbar you can configure the taskbar here. this includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. you can also configure whether or not the window list button will be displayed.
uzdevumjosla Šeit jūs varat konfigurēt uzdevumjoslu. tas iekļauj tādas opcijas, kā vai uzdevumjoslai jārāda visi logi vienlaicīgi, vai tikai tie kas ir uz tekošās darbvirsmas. jūs varat arī konfigurēt vai logu saraksta poga tiek rādīta vai nē.